1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:02,532 --> 00:00:05,266
(موسيقى درامية)

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:00:14,733 --> 00:00:17,300
(موسيقى متفائلة)

5
00:00:31,200 --> 00:00:33,966
(موسيقى درامية)

6
00:01:07,233 --> 00:01:09,632
- الرب راعيّ،
لا أريد.

7
00:01:09,632 --> 00:01:12,300
يجعلني أستلقي
في المراعي الخضراء.

8
00:01:12,300 --> 00:01:14,066
يقودني بجانب المياه الهادئة.

9
00:01:15,133 --> 00:01:16,599
فهو يعيد روحي.

10
00:01:16,599 --> 00:01:20,166
يرشدني في
سبل الصلاح

11
00:01:20,166 --> 00:01:22,000
من أجل اسمه،

12
00:01:22,000 --> 00:01:24,200
وعلى الرغم من أنني أمشي
من خلال الوادي

13
00:01:24,200 --> 00:01:25,599
من ظل الموت،

14
00:01:25,599 --> 00:01:29,532
لا أخشى شرا ل
أنت معي.

15
00:01:30,632 --> 00:01:33,433
قضيبك وخاصتك
الموظفين، وهم يريحونني.

16
00:01:34,433 --> 00:01:36,033
قمت بإعداد طاولة أمامي

17
00:01:36,033 --> 00:01:38,999
في حضور أعدائي.

18
00:01:38,999 --> 00:01:41,733
(موسيقى درامية)

19
00:03:39,833 --> 00:03:40,799
(صدى الخطى)

20
00:03:40,799 --> 00:03:42,833
- هل أنت مستعد للقيام بذلك؟
- نعم.

21
00:03:42,833 --> 00:03:46,100
(موسيقى مشوقة)

22
00:03:46,100 --> 00:03:49,367
(طفل يضحك)

23
00:03:49,367 --> 00:03:51,966
(صرير الدراجة)

24
00:03:51,966 --> 00:03:54,966
(موسيقى مشوقة)

25
00:03:56,966 --> 00:03:58,166
هل يمكننا أن نذهب يا أبي؟

26
00:03:59,200 --> 00:04:02,166
(موسيقى مشوقة)

27
00:04:11,266 --> 00:04:14,033
(موسيقى درامية)

28
00:04:54,000 --> 00:04:56,033
- [المرأة] هذه الرسالة
هو لستانلي والترز.

29
00:04:56,033 --> 00:04:58,566
هذه ميليندا معها
تأشيرة البطاقة العالمية.

30
00:04:58,566 --> 00:05:01,000
لم نتلق
الدفع على بطاقة الائتمان

31
00:05:01,000 --> 00:05:03,400
تنتهي في 0154.

32
00:05:03,400 --> 00:05:05,400
إذا لم تقم بذلك
اتصل بمكتبك

33
00:05:05,400 --> 00:05:08,133
خلال 24 ساعة ل
ترتيب الدفع،

34
00:05:08,133 --> 00:05:09,666
سنضطر--
(صافرة)

35
00:05:09,666 --> 00:05:11,532
- [ستيف] السيد والترز، هذا
ستيف مع المجموعات المتحالفة

36
00:05:11,532 --> 00:05:13,433
مرة أخرى عنك
تأخر دفع المنزل.

37
00:05:13,433 --> 00:05:15,400
لم نحصل على
تحقق مما وعدت به.

38
00:05:15,400 --> 00:05:17,367
سيد والترز، من فضلك
نفهم أنه إذا لم نفعل ذلك--

39
00:05:17,367 --> 00:05:19,999
- [جويل] مرحبًا، ستان،
هذا أنا، جويل.

40
00:05:19,999 --> 00:05:21,933
هل تتذكر يا ناشرك؟

41
00:05:21,933 --> 00:05:24,766
يا رجل، اسمع، لا أستطيع
احصل على المزيد من الإضافات.

42
00:05:24,766 --> 00:05:26,699
إذا لم أحصل على بعض
صفحات من هذا الكتاب الجديد،

43
00:05:26,699 --> 00:05:28,300
سأضطر إلى السؤال
لهذا التقدم مرة أخرى.

44
00:05:28,300 --> 00:05:30,200
لا أريد أن أفعل ذلك يا رجل

45
00:05:30,200 --> 00:05:31,200
لذا ساعدني هنا، أليس كذلك؟

46
00:05:31,200 --> 00:05:33,200
اتصل بي.
(صافرة)

47
00:05:33,200 --> 00:05:34,566
- [المرأة] هناك
لا مزيد من الرسائل.

48
00:05:34,566 --> 00:05:37,300
(موسيقى درامية)

49
00:06:20,400 --> 00:06:23,400
(الأطفال الدردشة)

50
00:06:24,532 --> 00:06:25,666
- مرحبًا.

51
00:06:25,666 --> 00:06:26,632
أي واحد لك؟

52
00:06:27,532 --> 00:06:28,632
- ماذا؟

53
00:06:28,632 --> 00:06:29,933
- طفل، أي واحد لك؟

54
00:06:31,333 --> 00:06:32,966
- لا أحد منهم.

55
00:06:32,966 --> 00:06:34,799
ليس لدي أي أطفال.

56
00:06:34,799 --> 00:06:36,300
- أوه.

57
00:06:36,300 --> 00:06:37,233
اسمي سام.

58
00:06:39,766 --> 00:06:41,766
(ينبح الكلب)

59
00:06:41,766 --> 00:06:43,400
ومن هي هذه العينة الجميلة؟

60
00:06:46,333 --> 00:06:47,166
- إنه كوبر.

61
00:06:49,200 --> 00:06:50,566
- حسنا، مرحبا كوبر.

62
00:06:50,566 --> 00:06:52,266
يسرني أن أفعل
أحد معارفك.

63
00:06:54,166 --> 00:06:57,233
(زقزقة الحشرات)

64
00:06:57,233 --> 00:06:58,766
- هذا المدرب لا قيمة له.

65
00:07:00,200 --> 00:07:01,367
- كيف تعني هذا؟

66
00:07:01,367 --> 00:07:02,766
- حسنا، الإبريق
حصلت على ذراع جيدة،

67
00:07:02,766 --> 00:07:04,233
لكنه يرمي
الكرة في الاتجاه الخاطئ,

68
00:07:04,233 --> 00:07:06,166
والمدرب الجيد سيرى ذلك.

69
00:07:06,166 --> 00:07:07,733
- وهذا جوش.

70
00:07:07,733 --> 00:07:09,699
يمكنها رمي الكرة جيدًا.

71
00:07:09,699 --> 00:07:10,799
- [ستان] هي؟

72
00:07:13,733 --> 00:07:14,532
أوه.

73
00:07:16,266 --> 00:07:17,632
- جوش طفل عظيم.

74
00:07:19,100 --> 00:07:21,266
أعتقد أنها واحدة
من أطفال الآنسة إستر.

75
00:07:22,599 --> 00:07:23,433
- حقًا؟

76
00:07:25,266 --> 00:07:27,166
يجب عليك الاحتفاظ بك
العين عليها، ثم.

77
00:07:29,266 --> 00:07:31,367
تعيش الآنسة إستر
المجاور لي

78
00:07:31,367 --> 00:07:33,033
مع كل هؤلاء الأطفال بالتبني.

79
00:07:33,033 --> 00:07:34,632
إنهم ليسوا جيدين.

80
00:07:34,632 --> 00:07:36,266
أعتقد واحد منهم
سرق مضخة الهواء الخاصة بي.

81
00:07:36,266 --> 00:07:37,100
- أوه حقًا؟

82
00:07:38,266 --> 00:07:39,467
سأكون متأكدا من القيام بذلك.

83
00:07:40,733 --> 00:07:43,333
(موسيقى متفائلة)

84
00:07:44,866 --> 00:07:46,300
- نعم، فقط اسحب ذلك
ضيق، ضيق، ضيق

85
00:07:46,300 --> 00:07:49,532
ووضع تلك في وهذا
جيد، حسنا، عمل جيد.

86
00:07:53,500 --> 00:07:57,866
- فهل يكون ذلك الرجل كذلك
يعتبر عميلا أو ميزة؟

87
00:07:57,866 --> 00:08:00,799
- أنا متأكد من أنني لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

88
00:08:00,799 --> 00:08:02,966
- لا يأخذ أبدا
عينيه عنك.

89
00:08:02,966 --> 00:08:04,833
- [سمراء] نعم، ليس كذلك
عينيه لا بد لي من القلق.

90
00:08:04,833 --> 00:08:05,666
- أوه حقًا؟

91
00:08:05,666 --> 00:08:07,433
- توقف، أنا متزوج.

92
00:08:07,433 --> 00:08:08,433
- هل يعرف ذلك؟

93
00:08:09,833 --> 00:08:11,599
من الصعب معرفة متى
أنت لا ترتدي خاتمك

94
00:08:11,599 --> 00:08:13,033
- أنت تعرف أنني لا أرتدي
ذلك عندما أعمل.

95
00:08:13,033 --> 00:08:14,233
- ليس أنني ألومك.

96
00:08:14,233 --> 00:08:15,799
أعني...

97
00:08:15,799 --> 00:08:18,400
(موسيقى متفائلة)

98
00:08:20,033 --> 00:08:21,532
مرحبًا.

99
00:08:21,532 --> 00:08:24,100
(موسيقى متفائلة)

100
00:08:28,233 --> 00:08:32,500
متى كانت آخر مرة ستانلي
نظرت إليك هكذا؟

101
00:08:32,500 --> 00:08:33,733
- ديب، اتركه وشأنه.

102
00:08:33,733 --> 00:08:35,400
- لا يفعل ذلك
أقدر لك، ليزا.

103
00:08:35,400 --> 00:08:36,833
هذا كل ما أقوله.

104
00:08:36,833 --> 00:08:38,166
- ديب، مات ابنه.

105
00:08:38,166 --> 00:08:39,899
أعتقد أن هذه القضية
أكثر تعقيدا قليلا

106
00:08:39,899 --> 00:08:42,233
مما لو كان
يقدرني أم لا.

107
00:08:42,233 --> 00:08:43,532
- لقد كان ابنك أيضاً.

108
00:08:44,666 --> 00:08:46,766
(يرن الهاتف)
(موسيقى متفائلة)

109
00:08:46,766 --> 00:08:50,266
- ولهذا السبب لدي الصبر
لما يمر به.

110
00:08:51,233 --> 00:08:53,066
- [PA] ليزا، السطر الأول.

111
00:08:55,833 --> 00:08:58,766
(ينبح الكلب)

112
00:08:58,766 --> 00:09:01,500
(صدى الخطى)

113
00:09:06,699 --> 00:09:09,733
- إذًا لدى ديب مرآب لبيع السيارات

114
00:09:09,733 --> 00:09:12,933
لجمع بعض المال من أجل
النمور زي البيسبول الجديد.

115
00:09:12,933 --> 00:09:14,833
سأقوم بأخذ بعض
من ملابسي القديمة

116
00:09:15,666 --> 00:09:18,566
(زقزقة الحشرات)

117
00:09:21,300 --> 00:09:22,433
ربما نستطيع
تنظيف المرآب

118
00:09:22,433 --> 00:09:23,599
والتبرع ببعض الأشياء.

119
00:09:25,166 --> 00:09:26,666
- بالتأكيد، أيا كان.

120
00:09:29,033 --> 00:09:30,433
- أوه وهذا الرجل من صالة الألعاب الرياضية

121
00:09:30,433 --> 00:09:31,933
أخيرًا سيطلب مني الخروج.

122
00:09:33,433 --> 00:09:34,866
- عظيم.

123
00:09:34,866 --> 00:09:37,566
- ستانلي، أنت لست كذلك
حتى الاستماع لي.

124
00:09:37,566 --> 00:09:38,899
- أنا أستمع.

125
00:09:41,100 --> 00:09:42,866
- إذن كيف الحال اليوم؟

126
00:09:42,866 --> 00:09:44,733
هل قمت بأي
التقدم في كتابك؟

127
00:09:47,833 --> 00:09:49,300
أنا آسف إذا كنت
أزعجتك يا ستانلي.

128
00:09:49,300 --> 00:09:52,266
أنا فقط أحاول أن يكون
محادثة صغيرة.

129
00:09:52,266 --> 00:09:54,266
- حسنًا، هل تريد أن تزعجني الآن؟

130
00:09:54,266 --> 00:09:55,532
- أنا لا أحاول إزعاجك.

131
00:09:55,532 --> 00:09:57,433
أنا فقط أتمنى ذلك لك
سيتحدث معي.

132
00:09:58,566 --> 00:10:01,066
- تحدث، كلي آذان صاغية، تحدث.

133
00:10:01,066 --> 00:10:03,266
تحدث إذن، فقط قل
شيء، أي شيء.

134
00:10:05,799 --> 00:10:08,532
- كنت أسأل فقط إذا كنت
أحرزت أي تقدم في كتابك،

135
00:10:08,532 --> 00:10:09,799
هذا كل شيء.

136
00:10:09,799 --> 00:10:11,233
- هل تريدني
لتنظيف المرآب

137
00:10:11,233 --> 00:10:12,433
أو تريد مني أن
أكتب الكتاب؟

138
00:10:12,433 --> 00:10:13,866
- ستان.
- أتعلم؟

139
00:10:13,866 --> 00:10:14,799
لا يهم، ننسى ذلك.
- لا تفعل هذا مرة أخرى.

140
00:10:14,799 --> 00:10:15,733
- أنت تعرف ماذا سأفعل

141
00:10:15,733 --> 00:10:17,000
هو أنني سأذهب إلى المرآب،

142
00:10:17,000 --> 00:10:18,400
وأنا سأكتب
كتابي هناك، حسنا؟

143
00:10:18,400 --> 00:10:19,966
هل أنت سعيد؟

144
00:10:19,966 --> 00:10:24,966
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

145
00:11:25,599 --> 00:11:27,833
(حفيف)

146
00:11:32,632 --> 00:11:35,367
(صدى الخطى)

147
00:11:41,833 --> 00:11:44,532
(موسيقى درامية)

148
00:12:50,433 --> 00:12:52,899
(دورات المحرك)

149
00:12:55,367 --> 00:12:56,266
(صدى الخطى)

150
00:12:56,266 --> 00:12:57,066
- مرحبا.

151
00:12:58,066 --> 00:13:00,367
- أوه، مرحبا، إستير، كيف حالك؟

152
00:13:00,367 --> 00:13:02,733
- أوه، أنا بخير، يا عزيزي،
شكرا على السؤال.

153
00:13:02,733 --> 00:13:04,599
لقد أحضرنا القليل
سلع للبيع.

154
00:13:04,599 --> 00:13:06,467
- [المرأة] كان الأمر كذلك
لطيف منك، شكرا لك.

155
00:13:06,467 --> 00:13:07,400
لم يكن عليك أن تفعل ذلك.

156
00:13:07,400 --> 00:13:09,266
- [استير] أوه، لم يكن هناك شيء.

157
00:13:09,266 --> 00:13:10,833
مرحبا، الطفل الصغير جيمس.

158
00:13:10,833 --> 00:13:12,233
إنه نعسان.

159
00:13:12,233 --> 00:13:13,433
إنه نعسان.

160
00:13:13,433 --> 00:13:15,166
- [المرأة] هو كذلك.

161
00:13:15,166 --> 00:13:16,899
- [استير] مرحبًا.

162
00:13:16,899 --> 00:13:18,766
- [المرأة] هل أنت
تذكر استير؟

163
00:13:19,833 --> 00:13:21,833
- [استير] إنه لطيف جدًا.

164
00:13:23,233 --> 00:13:25,266
- راشيل، أنت بحاجة
لوضع ذلك مرة أخرى.

165
00:13:25,266 --> 00:13:26,233
انها ليست لك.

166
00:13:27,333 --> 00:13:29,400
(زقزقة العصافير)

167
00:13:29,400 --> 00:13:32,300
- مهلا، عزيزي هل تريد هذا
بطانية صغيرة لكلبك؟

168
00:13:33,233 --> 00:13:34,033
يمكنك الحصول عليه.

169
00:13:35,532 --> 00:13:38,733
(زقزقة العصافير)

170
00:13:38,733 --> 00:13:39,933
- إنها لن تتحدث معك.

171
00:13:40,866 --> 00:13:42,799
إنها لا تتحدث مع أي شخص.

172
00:13:43,766 --> 00:13:48,766
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

173
00:13:49,933 --> 00:13:53,066
- ألكسندرا، خذي
أخوك الصغير

174
00:13:53,066 --> 00:13:54,233
واذهب إلى هناك
مع الأطفال الآخرين.

175
00:13:54,233 --> 00:13:55,733
- يا أمي.
- افعل ذلك.

176
00:13:56,699 --> 00:13:58,233
- تمام.

177
00:13:58,233 --> 00:14:02,367
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

178
00:14:02,367 --> 00:14:03,699
- لم تتحدث مع أحد

179
00:14:03,699 --> 00:14:05,866
في السنوات القليلة الماضية.

180
00:14:05,866 --> 00:14:07,133
طفل فقير.

181
00:14:07,133 --> 00:14:09,166
لقد حصلت على مثل هذا الوقت العصيب،

182
00:14:09,166 --> 00:14:11,899
لكني أعتقد أنها كذلك
سوف تتحسن.

183
00:14:13,400 --> 00:14:14,632
الحمد لله لجوش.

184
00:14:16,966 --> 00:14:18,233
تضيع بدونها.

185
00:14:19,300 --> 00:14:20,866
- إذن من أين كل هذا؟

186
00:14:20,866 --> 00:14:23,532
- أوه، من كل مكان حقا.

187
00:14:23,532 --> 00:14:26,833
أوه، فقط بعض الهدايا التذكارية
جمع الغبار،

188
00:14:26,833 --> 00:14:29,532
وفكرت جيدًا منذ ذلك الحين
جوش في فريق الكرة،

189
00:14:29,532 --> 00:14:32,100
يمكننا أن نستخدم كل ذلك بشكل جيد.

190
00:14:32,100 --> 00:14:33,033
- [المرأة] لطيفة جدًا.

191
00:14:33,033 --> 00:14:34,133
- كبير قوي، لن يأكل.

192
00:14:35,899 --> 00:14:36,733
- شكرًا لك.

193
00:14:36,733 --> 00:14:37,599
- وبعد ذلك...

194
00:14:39,166 --> 00:14:40,666
هناك هذا.

195
00:14:41,733 --> 00:14:43,333
(موسيقى درامية)

196
00:14:43,333 --> 00:14:44,666
- أنظر إلى ذلك.
(يضحك)

197
00:14:44,666 --> 00:14:46,467
ما هذا؟

198
00:14:46,467 --> 00:14:50,632
- أوه، هذا جدا
مصباح زيت خاص,

199
00:14:50,632 --> 00:14:53,133
وأعتقد أنه كذلك
الوقت للعثور عليه

200
00:14:53,133 --> 00:14:55,033
نفسه مالك جديد.

201
00:14:55,966 --> 00:14:57,367
- مالك جديد؟

202
00:14:58,266 --> 00:14:59,699
- أوه نعم يا عزيزي.

203
00:14:59,699 --> 00:15:02,233
هذا المصباح سوف
إحضار مالكها الجديد

204
00:15:02,233 --> 00:15:05,033
حكمة العصور.

205
00:15:05,033 --> 00:15:06,933
لقد كان ذلك ل
منذ بعض الوقت الآن،

206
00:15:06,933 --> 00:15:09,766
ولكن أعتقد أنه كذلك
الوقت لتمريرها على طول.

207
00:15:11,100 --> 00:15:14,233
- حسنا، شكرا لك
جلب كل هذه الأشياء من قبل.

208
00:15:14,233 --> 00:15:16,066
- نيابة عن
لجنة النمور الموحدة

209
00:15:16,066 --> 00:15:18,133
نحن نقدر حقا
دعمكم.

210
00:15:18,133 --> 00:15:19,033
- مرحباً بك.

211
00:15:20,200 --> 00:15:21,933
- أمي، حان الوقت
للذهاب إلى الممارسة.

212
00:15:21,933 --> 00:15:23,933
هل يمكنني الركوب مع السيدة إستر؟

213
00:15:23,933 --> 00:15:24,766
أنا وجوش أردنا الذهاب--

214
00:15:24,766 --> 00:15:26,566
- أنا وجوش؟

215
00:15:26,566 --> 00:15:27,500
(يضحك)

216
00:15:27,500 --> 00:15:28,766
لا أعتقد أنها تعني.

217
00:15:30,033 --> 00:15:30,866
- بخير.

218
00:15:31,933 --> 00:15:33,166
هل يمكن أن نلعب أنا وجوش؟

219
00:15:34,066 --> 00:15:35,133
- هذا أفضل.

220
00:15:35,133 --> 00:15:36,566
(يضحك)

221
00:15:36,566 --> 00:15:37,599
- هيا.

222
00:15:37,599 --> 00:15:38,966
(يضحك)

223
00:15:38,966 --> 00:15:40,866
- فريق إستر، دعونا نضربه.

224
00:15:40,866 --> 00:15:45,866
(موسيقى مبهجة)
(زقزقة العصافير)

225
00:15:48,933 --> 00:15:51,666
(موسيقى درامية)

226
00:15:53,433 --> 00:15:55,100
(الكتابة)

227
00:15:55,100 --> 00:15:57,766
(موسيقى درامية)

228
00:15:57,766 --> 00:15:59,566
(طوق الأناشيد)

229
00:15:59,566 --> 00:16:01,033
(موسيقى درامية)

230
00:16:01,033 --> 00:16:02,033
- دعنا نخرج من هنا، كوب.

231
00:16:03,033 --> 00:16:05,799
(موسيقى درامية)

232
00:16:07,933 --> 00:16:11,066
(طوق الأناشيد)

233
00:16:11,066 --> 00:16:13,833
(موسيقى درامية)

234
00:16:21,367 --> 00:16:24,367
(موسيقى مشوقة)

235
00:16:45,100 --> 00:16:46,100
- شكرا لك.

236
00:16:47,599 --> 00:16:50,433
(زقزقة العصافير)

237
00:16:50,433 --> 00:16:52,066
(الرمز البريدي)

238
00:16:52,066 --> 00:16:53,500
شكرا جزيلا لك
مساعدتي في هذا.

239
00:16:53,500 --> 00:16:54,666
- أوه، سعيد بذلك.

240
00:16:54,666 --> 00:16:56,066
لأكون صادقًا، أفضل ذلك
قضاء اليوم هنا

241
00:16:56,066 --> 00:16:59,066
بدلاً من مشاهدة ستان
يحدق في شاشة جهاز الكمبيوتر الخاص به.

242
00:16:59,066 --> 00:17:01,799
(زقزقة العصافير)

243
00:17:06,566 --> 00:17:08,266
مهلا، ماذا ينبغي
ماذا نفعل حيال هذا؟

244
00:17:09,799 --> 00:17:11,300
- لا أعرف.

245
00:17:11,300 --> 00:17:14,300
ربما خذها إلى النوايا الحسنة
مع بقية الاشياء.

246
00:17:14,300 --> 00:17:16,233
- ربما ينبغي لي
إعادته لها.

247
00:17:16,233 --> 00:17:17,233
- لا أريد ذلك.

248
00:17:18,233 --> 00:17:20,966
(زقزقة العصافير)

249
00:17:26,100 --> 00:17:31,100
(موسيقى درامية)
(دورات المحرك)

250
00:17:31,866 --> 00:17:33,100
(الباب يفتح)

251
00:17:33,100 --> 00:17:37,699
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

252
00:18:12,666 --> 00:18:14,866
(صرير الباب)

253
00:18:14,866 --> 00:18:17,433
- مرحبا، هل الآنسة إستر هنا؟

254
00:18:19,833 --> 00:18:20,666
- أوه.

255
00:18:21,833 --> 00:18:26,699
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

256
00:18:31,033 --> 00:18:33,133
- أوه، منذ متى
كنت واقفاً هنا؟

257
00:18:33,133 --> 00:18:34,367
- أوه، دقيقة واحدة فقط.

258
00:18:35,666 --> 00:18:39,033
- حسنا، هل يمكنني المساعدة
لك شيئا؟

259
00:18:40,200 --> 00:18:42,100
- أوه، نعم، المصباح.

260
00:18:42,100 --> 00:18:42,966
لم تبيع.

261
00:18:44,566 --> 00:18:46,833
- حسنا، ذلك
لا يفاجئني.

262
00:18:48,000 --> 00:18:51,200
لن يذهب
لأي شخص فقط.

263
00:18:51,200 --> 00:18:52,833
يجب أن تذهب إلى
الشخص المناسب.

264
00:18:55,367 --> 00:18:58,333
ويبدو لي مثل
هذا قد يكون أنت فقط.

265
00:19:00,733 --> 00:19:01,566
ليلة سعيدة يا عزيزي.

266
00:19:04,100 --> 00:19:07,033
(زقزقة الحشرات)

267
00:19:10,532 --> 00:19:11,699
(صرير الباب)

268
00:19:11,699 --> 00:19:13,699
(خشخشة المفاتيح)

269
00:19:13,699 --> 00:19:16,467
(صدى الخطى)

270
00:19:18,033 --> 00:19:20,367
- أين كنت طوال اليوم؟

271
00:19:20,367 --> 00:19:22,033
- كنت في المرآب
بيع قلت لك.

272
00:19:26,066 --> 00:19:27,233
- ذهبت إلى غرفة داني.

273
00:19:28,632 --> 00:19:31,367
(موسيقى درامية)

274
00:19:34,632 --> 00:19:35,899
من تظن نفسك؟

275
00:19:38,733 --> 00:19:40,933
ماذا فعلت به؟

276
00:19:40,933 --> 00:19:42,699
- اعتقدت أننا فقط
يمكن استخدامه بشكل جيد.

277
00:19:42,699 --> 00:19:44,233
- كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟

278
00:19:44,233 --> 00:19:46,000
- افعل ماذا يا ستانلي؟

279
00:19:46,000 --> 00:19:47,200
استمر بحياتي

280
00:19:47,200 --> 00:19:48,599
- لا تبدأ ذلك
معي مرة أخرى.

281
00:19:48,599 --> 00:19:50,066
- لقد كان عامين.

282
00:19:50,066 --> 00:19:51,733
- نعم سنتين.

283
00:19:51,733 --> 00:19:52,566
أنت تتصرف وكأن هذا وقت طويل.

284
00:19:52,566 --> 00:19:53,632
- إنها.

285
00:19:56,500 --> 00:19:58,433
- كيف يمكنك أن تكون باردا جدا؟

286
00:19:59,433 --> 00:20:01,467
لقد كان ابنك أيضاً.

287
00:20:01,467 --> 00:20:03,266
- أنت لا تعتقد أنني أعرف ذلك.

288
00:20:04,400 --> 00:20:06,400
أنت لا تعتقد أنني
افتقده في كل لحظة

289
00:20:06,400 --> 00:20:07,999
من كل يوم.

290
00:20:07,999 --> 00:20:10,433
- نعم، لن تفعل ذلك
تعرف من خلال مشاهدتك.

291
00:20:10,433 --> 00:20:12,433
الاستمرار في مثل ذلك
لم يحدث أبدا.

292
00:20:14,200 --> 00:20:17,033
- ستانلي، استمع لي.

293
00:20:17,033 --> 00:20:19,066
حان الوقت للمضي قدمًا.

294
00:20:21,733 --> 00:20:24,166
- لم يكن لديك الحق.

295
00:20:27,233 --> 00:20:31,166
لا يمكنك رمي بعيدا
ذاكرته هكذا.

296
00:20:34,333 --> 00:20:35,166
- ستانلي.

297
00:20:36,066 --> 00:20:37,799
لا أستطيع أن أفعل هذا بعد الآن.

298
00:20:37,799 --> 00:20:39,133
- افعل ما؟

299
00:20:39,133 --> 00:20:39,966
- هذا.

300
00:20:39,966 --> 00:20:41,133
هذا الجدل المستمر.

301
00:20:41,133 --> 00:20:42,367
- ماذا، والآن هو خطأي؟

302
00:20:42,367 --> 00:20:43,632
هل ستلومني؟

303
00:20:43,632 --> 00:20:45,433
- حسنا، لم أكن
واحد يراقبه.

304
00:20:45,433 --> 00:20:46,733
- أوه، انظر، هناك.

305
00:20:46,733 --> 00:20:47,966
- لا.
- كنت أعرف.

306
00:20:47,966 --> 00:20:48,966
كنت أعرف أنك ألقيت اللوم علي.

307
00:20:48,966 --> 00:20:50,400
لديك دائما.
- لا، ستانلي.

308
00:20:50,400 --> 00:20:51,200
لم أقصد ذلك.

309
00:20:52,833 --> 00:20:53,899
- لقد فات الأوان.

310
00:20:53,899 --> 00:20:55,433
- ستانلي، لم أقصد ذلك.

311
00:20:55,433 --> 00:20:56,500
- لقد قلت ذلك بالفعل.

312
00:20:58,799 --> 00:21:02,333
(موسيقى درامية)

313
00:21:02,333 --> 00:21:03,933
أي نوع من الأم
هل أنت على أي حال؟

314
00:21:07,166 --> 00:21:08,799
أين كنت في ذلك اليوم؟

315
00:21:09,733 --> 00:21:12,166
(موسيقى درامية)

316
00:21:12,166 --> 00:21:13,400
والآن سوف تأخذ فقط

317
00:21:13,400 --> 00:21:14,632
كل شيء
لقد بقينا منه

318
00:21:14,632 --> 00:21:16,899
وسوف تبيعه
لأعلى مزايد؟

319
00:21:16,899 --> 00:21:18,467
(موسيقى درامية)

320
00:21:18,467 --> 00:21:19,766
وتحضرين هذا للمنزل؟

321
00:21:21,533 --> 00:21:22,333
ما هذا؟

322
00:21:23,799 --> 00:21:24,999
(موسيقى درامية)

323
00:21:24,999 --> 00:21:27,166
(يتحطم)

324
00:21:27,166 --> 00:21:29,733
(موسيقى درامية)

325
00:21:29,733 --> 00:21:31,933
(يضرب الباب)

326
00:21:31,933 --> 00:21:34,666
(موسيقى درامية)

327
00:22:13,899 --> 00:22:14,799
- صدق فقط.

328
00:22:16,933 --> 00:22:18,000
نعم، أتمنى أن أستطيع ذلك.

329
00:22:19,467 --> 00:22:22,467
(موسيقى مشوقة)

330
00:22:24,999 --> 00:22:27,166
(صراخ)

331
00:22:27,166 --> 00:22:30,000
(أضواء النقر)

332
00:22:34,632 --> 00:22:35,467
مجرد ثانية.

333
00:22:39,666 --> 00:22:40,599
أيمكنني مساعدتك؟

334
00:22:41,766 --> 00:22:43,433
- في الحقيقة أنا
هنا لمساعدتك.

335
00:22:44,566 --> 00:22:45,766
- لا أعرف ماذا
أنت تبيع،

336
00:22:45,766 --> 00:22:46,766
ولكن هذا في الحقيقة ليس كذلك
وقتا طيبا جدا.

337
00:22:46,766 --> 00:22:47,833
- استمعي لي، ليزا.

338
00:22:48,799 --> 00:22:50,533
أنا لا أبيع أي شيء.

339
00:22:50,533 --> 00:22:52,599
أنا هنا لأن
لقد طلبت مني.

340
00:22:53,799 --> 00:22:56,467
- أنا آسف، كيف
هل تعرف اسمي؟

341
00:22:56,467 --> 00:22:57,699
- [رجل] حسنًا، هذا صحيح
هنا على الطاعون.

342
00:22:57,699 --> 00:23:00,233
ستانلي وليزا والترز.

343
00:23:00,233 --> 00:23:01,899
- أوه، الحق.

344
00:23:03,066 --> 00:23:05,333
- أنا الانزلاق بطاقة
تحت الباب.

345
00:23:06,233 --> 00:23:07,699
اقرأها.

346
00:23:07,699 --> 00:23:10,333
(موسيقى درامية)

347
00:23:10,333 --> 00:23:12,433
أنا هنا لأن
لقد طلبت مني.

348
00:23:12,433 --> 00:23:14,066
- طلبت منك؟

349
00:23:14,066 --> 00:23:16,833
- أعتقد أن الكلمات بالضبط كانت

350
00:23:16,833 --> 00:23:20,933
"أتمنى لو أستطيع،
أعتقد أن هذا هو."

351
00:23:23,066 --> 00:23:25,166
الآن إذا كنت لطيفا جدا
أما أن تفتح الباب،

352
00:23:26,066 --> 00:23:27,066
سأشرح.

353
00:23:28,433 --> 00:23:31,166
(موسيقى درامية)

354
00:23:33,467 --> 00:23:35,799
(صرير الباب)

355
00:23:35,799 --> 00:23:38,566
(موسيقى درامية)

356
00:23:41,467 --> 00:23:43,632
هذا أكثر متعة.

357
00:23:45,200 --> 00:23:47,500
لا، بحاجة إلى تقديم نفسي.

358
00:23:47,500 --> 00:23:49,500
اسمي تشارلز
مونتغمري الثالث.

359
00:23:50,632 --> 00:23:52,033
- ماذا أنت،
نوع من الجني؟

360
00:23:52,033 --> 00:23:53,333
- أوه، عزيزي، لا.

361
00:23:53,333 --> 00:23:54,166
أنا حقيقي.

362
00:23:55,200 --> 00:23:57,733
الجينات وهمية.

363
00:23:59,033 --> 00:24:01,033
أنا أكثر من رسول.

364
00:24:01,033 --> 00:24:02,500
- رسول؟
- نعم.

365
00:24:02,500 --> 00:24:04,766
هل لي أن أجلس.
- نعم من فضلك.

366
00:24:04,766 --> 00:24:07,533
(موسيقى درامية)

367
00:24:09,367 --> 00:24:11,533
(يعطس)

368
00:24:11,533 --> 00:24:13,533
(موسيقى درامية)

369
00:24:13,533 --> 00:24:15,066
- أوه.

370
00:24:15,066 --> 00:24:16,666
شكرا كوبر، اذهب.

371
00:24:18,367 --> 00:24:21,100
(موسيقى درامية)

372
00:24:23,033 --> 00:24:23,866
الآن.

373
00:24:25,699 --> 00:24:26,933
اسمحوا لي أن أشرح.

374
00:24:28,333 --> 00:24:29,233
ماذا ستقول

375
00:24:30,400 --> 00:24:32,632
إذا قلت لك يمكنك
لديك أي شيء في الحياة؟

376
00:24:33,500 --> 00:24:35,966
(موسيقى درامية)

377
00:24:35,966 --> 00:24:38,367
- أعتقد أنني سأقول
أنني لم أصدقك.

378
00:24:39,467 --> 00:24:40,799
- يعتقد.

379
00:24:40,799 --> 00:24:42,100
اختيار ممتاز للكلمات.

380
00:24:43,233 --> 00:24:44,400
لكن دعنا نقول،
لمدة دقيقة فقط،

381
00:24:44,400 --> 00:24:45,899
أن ما أقوله صحيح.

382
00:24:45,899 --> 00:24:49,233
يمكنك الحصول على أي شيء تريده.

383
00:24:49,233 --> 00:24:50,699
ماذا سيكون، الشيء الوحيد

384
00:24:50,699 --> 00:24:52,500
من شأنه أن يجعل
حياتك كاملة؟

385
00:24:55,433 --> 00:24:56,599
- حسنًا، سيد مونتغمري.

386
00:24:58,999 --> 00:25:00,333
- تشارلز.

387
00:25:00,333 --> 00:25:01,133
- تشارلز.

388
00:25:02,533 --> 00:25:06,133
أعتقد فقط أن أكون سعيدا.

389
00:25:08,100 --> 00:25:09,333
- أن تكون سعيدا.

390
00:25:09,333 --> 00:25:10,799
ماذا يكون
سعيد يعني لك؟

391
00:25:12,033 --> 00:25:14,966
- فقط لكي تحظى بالحياة
يكون كما كان من قبل.

392
00:25:14,966 --> 00:25:15,899
- قبل إيدي؟

393
00:25:16,966 --> 00:25:18,400
(موسيقى درامية)

394
00:25:18,400 --> 00:25:20,066
- كيف تعرف؟

395
00:25:20,066 --> 00:25:21,433
- ليزا، أنا أعلم
كل شيء عنك.

396
00:25:21,433 --> 00:25:23,300
لهذا السبب أنا هنا.

397
00:25:25,933 --> 00:25:27,966
الآن استمع لي عن كثب.

398
00:25:27,966 --> 00:25:30,333
لأن ما أنا عليه
على وشك أن أقول لك

399
00:25:30,333 --> 00:25:32,166
سوف تغير حياتك.

400
00:25:33,599 --> 00:25:36,400
يمكنك الحصول على أي شيء
تريد في الحياة،

401
00:25:36,400 --> 00:25:37,799
بما في ذلك السعادة.

402
00:25:39,033 --> 00:25:41,233
وأنا هنا ل
أقول لك السر

403
00:25:41,233 --> 00:25:42,632
حول كيفية الحصول عليه.

404
00:25:44,200 --> 00:25:47,467
(موسيقى درامية)

405
00:25:47,467 --> 00:25:49,400
(صرير الباب)

406
00:25:49,400 --> 00:25:50,233
- [ستان] ماذا تفعل؟

407
00:25:50,233 --> 00:25:51,300
- التحدث مع تشارلز.

408
00:25:53,467 --> 00:25:54,999
أين ذهب؟

409
00:25:54,999 --> 00:25:56,533
- من؟

410
00:25:56,533 --> 00:25:57,367
- تشارلز.

411
00:25:58,599 --> 00:26:01,100
(صرير الباب)

412
00:26:04,933 --> 00:26:07,699
ستانلي، أنا لا أعرف
كيف نفسر هذا.

413
00:26:07,699 --> 00:26:09,833
كنت ألتقط
فوضى وقرأت المصباح

414
00:26:09,833 --> 00:26:11,467
ثم انطفأ الضوء

415
00:26:11,467 --> 00:26:13,166
وكان عند الباب

416
00:26:13,166 --> 00:26:14,400
وأعطاني بطاقة.

417
00:26:14,400 --> 00:26:15,766
- [ستان] أنت تقول
أنك فركت المصباح

418
00:26:15,766 --> 00:26:17,599
وخرج منه جني؟

419
00:26:17,599 --> 00:26:18,699
- لا، ليس جني.

420
00:26:18,699 --> 00:26:20,766
فقال إنه رسول.

421
00:26:21,632 --> 00:26:24,632
(موسيقى مشوقة)

422
00:26:26,533 --> 00:26:27,367
- ليزا.

423
00:26:28,500 --> 00:26:30,000
هذا لا يعمل.

424
00:26:30,000 --> 00:26:32,799
(موسيقى مشوقة)

425
00:26:32,799 --> 00:26:35,933
سأحصل على
الشقة الاسبوع القادم .

426
00:26:35,933 --> 00:26:38,467
(موسيقى مشوقة)

427
00:26:38,467 --> 00:26:40,367
يمكنك الاحتفاظ بكل شيء.

428
00:26:41,666 --> 00:26:44,666
(موسيقى مشوقة)

429
00:26:55,033 --> 00:26:56,899
(خشخيشات الزجاج)

430
00:26:56,899 --> 00:26:59,666
(موسيقى درامية)

431
00:27:14,833 --> 00:27:16,966
(يقرع)

432
00:27:16,966 --> 00:27:18,599
- صباح الخير يا سيدة.
إستير، ادخلي.

433
00:27:19,733 --> 00:27:21,533
- صباح الخير.

434
00:27:21,533 --> 00:27:23,866
- صباح الخير.
- أحضرت لك بعض الكعك.

435
00:27:23,866 --> 00:27:25,699
- أوه، شكرا لك.

436
00:27:25,699 --> 00:27:28,200
(صرير الباب)

437
00:27:31,467 --> 00:27:34,467
- أرى أنك قابلت تشارلز.

438
00:27:35,467 --> 00:27:36,433
- أوه، جيد.

439
00:27:36,433 --> 00:27:38,166
اعتقدت أنني سأصاب بالجنون.

440
00:27:38,166 --> 00:27:40,733
- حسنا، لديه ذلك
تأثير على الناس.

441
00:27:40,733 --> 00:27:42,166
- من هو؟

442
00:27:42,166 --> 00:27:43,699
من أين أتى؟

443
00:27:43,699 --> 00:27:45,300
- يا إلهي.

444
00:27:45,300 --> 00:27:48,500
كيف تفسر تشارلز؟

445
00:27:49,632 --> 00:27:52,300
أنت تعرف ماذا، أنا
أعتقد أنني سأفعل فقط

446
00:27:52,300 --> 00:27:53,333
اترك ذلك له.

447
00:27:54,799 --> 00:27:57,566
(زقزقة العصافير)

448
00:28:04,833 --> 00:28:06,866
(طقطقة الزجاج)

449
00:28:06,866 --> 00:28:07,899
(زقزقة العصافير)

450
00:28:07,899 --> 00:28:09,200
- ستانلي يتركني.

451
00:28:11,500 --> 00:28:12,333
- أوه.

452
00:28:14,333 --> 00:28:15,200
أوه.

453
00:28:18,666 --> 00:28:20,999
دعونا فقط نختار أن نصدق

454
00:28:20,999 --> 00:28:25,966
أن هناك أعظم
الغرض من كل هذا.

455
00:28:25,966 --> 00:28:28,733
(زقزقة العصافير)

456
00:28:41,166 --> 00:28:42,632
(رنين المعادن)

457
00:28:42,632 --> 00:28:44,933
- تبدو وكأنك قد
حصلت على الكثير في عقلك.

458
00:28:45,933 --> 00:28:47,266
- وهذا بخس.

459
00:28:48,200 --> 00:28:50,333
(الأطفال الدردشة)

460
00:28:50,333 --> 00:28:51,266
هل ستنظر إلى هذا المدرب؟

461
00:28:51,266 --> 00:28:52,833
ليس لديه أي فكرة عما يفعله.

462
00:28:54,699 --> 00:28:56,699
(الهمهمات)

463
00:28:56,699 --> 00:28:59,300
(زقزقة العصافير)

464
00:28:59,300 --> 00:29:01,033
- يبارك قلبه.

465
00:29:01,033 --> 00:29:02,799
إنه يبذل قصارى جهده.

466
00:29:04,666 --> 00:29:05,866
يمكنهم حقا استخدام شخص ما

467
00:29:05,866 --> 00:29:07,467
الذي يعرف ماذا يفعل.

468
00:29:07,467 --> 00:29:09,033
- ماذا، أنا؟

469
00:29:09,033 --> 00:29:10,533
غير مهتم.

470
00:29:10,533 --> 00:29:12,599
لقد ولت تلك الأيام منذ فترة طويلة.

471
00:29:12,599 --> 00:29:14,766
- مما أسمع،
أنت المدرب تماما.

472
00:29:16,632 --> 00:29:17,799
- نعم، حسنًا، لا أفعل
أعرف ما سمعته،

473
00:29:17,799 --> 00:29:19,433
ولكن ربما أنت
ينبغي فقط إسقاطه.

474
00:29:20,632 --> 00:29:23,599
(الطائرة تطير)

475
00:29:23,599 --> 00:29:26,266
- ربما كنت في حاجة إليها كما
بقدر ما يحتاجون إليك.

476
00:29:27,632 --> 00:29:29,933
- نعم، ما الذي يجعلك
هل تعتقد أنك تعرف ما أحتاجه؟

477
00:29:31,833 --> 00:29:33,467
- أنا فقط أقول،

478
00:29:33,467 --> 00:29:35,533
ربما هذا من شأنه أن يساعد
لك مع خسارتك.

479
00:29:36,566 --> 00:29:39,333
(موسيقى درامية)

480
00:29:43,333 --> 00:29:46,100
- ماذا تعرف
عن خسارتي؟

481
00:29:47,333 --> 00:29:49,599
(موسيقى درامية)

482
00:29:49,599 --> 00:29:50,533
- أنا آسف، ستان.

483
00:29:50,533 --> 00:29:51,632
- اهتم بشؤونك الخاصة.

484
00:29:53,000 --> 00:29:53,899
أنت لا تعرفني.

485
00:29:55,066 --> 00:29:56,933
أنت لا تعرف ما أحتاجه.

486
00:29:56,933 --> 00:29:59,699
(موسيقى درامية)

487
00:29:59,699 --> 00:30:02,066
(خشخيشات سلسلة)

488
00:30:02,066 --> 00:30:04,833
(موسيقى درامية)

489
00:30:07,699 --> 00:30:10,400
(صرير الباب)

490
00:30:10,400 --> 00:30:13,133
(موسيقى درامية)

491
00:30:20,400 --> 00:30:21,233
مهلا.

492
00:30:23,866 --> 00:30:25,699
- لا أريد القتال.

493
00:30:27,367 --> 00:30:28,233
- وأنا لا كذلك.

494
00:30:29,966 --> 00:30:30,899
- I know you didn't believe me

495
00:30:30,899 --> 00:30:32,166
when I told you about Charles.

496
00:30:32,166 --> 00:30:33,833
لم أصدق ذلك بنفسي.

497
00:30:34,866 --> 00:30:36,100
لكن السيدة إستير جاءت

498
00:30:36,100 --> 00:30:38,033
وقالت لي
أنه حقيقي.

499
00:30:39,433 --> 00:30:42,200
- هل تعرف كيف
مجنون أنت الصوت؟

500
00:30:43,133 --> 00:30:44,367
- وماذا لو كان حقيقيا؟

501
00:30:44,367 --> 00:30:46,266
- ليزا، لا يوجد جني سحري

502
00:30:46,266 --> 00:30:47,632
gonna come out of this lamp

503
00:30:47,632 --> 00:30:49,333
and make everything okay again.

504
00:30:49,333 --> 00:30:51,233
- What if he can help us?

505
00:30:52,200 --> 00:30:53,500
(موسيقى درامية)

506
00:30:53,500 --> 00:30:55,599
- You wanna know what's real?

507
00:30:55,599 --> 00:30:56,733
(موسيقى درامية)

508
00:30:56,733 --> 00:30:58,100
(الضربات المعدنية)

509
00:30:58,100 --> 00:31:00,699
سأريكم ما هو حقيقي.

510
00:31:00,699 --> 00:31:02,400
- ستان، إلى أين أنت ذاهب؟

511
00:31:02,400 --> 00:31:05,133
(موسيقى درامية)

512
00:31:07,433 --> 00:31:08,833
ستانلي، ماذا تفعل؟

513
00:31:10,866 --> 00:31:14,300
(موسيقى درامية)

514
00:31:14,300 --> 00:31:17,100
(رنين المعادن)

515
00:31:17,100 --> 00:31:18,367
(موسيقى درامية)

516
00:31:18,367 --> 00:31:20,033
- لا يوجد جني.

517
00:31:21,266 --> 00:31:23,866
(موسيقى درامية)

518
00:31:23,866 --> 00:31:26,200
(ينبح الكلب)

519
00:31:26,200 --> 00:31:28,733
(موسيقى درامية)

520
00:31:28,733 --> 00:31:30,133
كيف فعلت ذلك؟

521
00:31:30,133 --> 00:31:32,200
- ما الذي تتحدث عنه؟

522
00:31:33,066 --> 00:31:34,533
- هذا.

523
00:31:34,533 --> 00:31:35,367
(موسيقى درامية)

524
00:31:35,367 --> 00:31:36,200
- انتظر.

525
00:31:37,333 --> 00:31:38,666
(موسيقى درامية)

526
00:31:38,666 --> 00:31:40,966
ستانلي، لا، توقف.

527
00:31:40,966 --> 00:31:43,699
(موسيقى درامية)

528
00:31:45,599 --> 00:31:46,733
ستانلي، توقف.

529
00:31:48,000 --> 00:31:52,966
(موسيقى درامية)
(رنين المعادن)

530
00:31:59,966 --> 00:32:02,166
- هناك، أود أن
أراك الهروب من هذا واحد.

531
00:32:03,166 --> 00:32:05,632
(موسيقى درامية)

532
00:32:05,632 --> 00:32:07,367
(صرير الباب)

533
00:32:07,367 --> 00:32:09,566
ألقِ نظرة يا ليزا، إنه كذلك
قطعة كبيرة من المعدن.

534
00:32:10,933 --> 00:32:12,733
- أنت مجرد يعني.

535
00:32:12,733 --> 00:32:14,166
- لا يوجد شيء
السحرية حول هذا الموضوع.

536
00:32:14,166 --> 00:32:15,999
- هل أنت متأكد
حول ذلك، ستانلي؟

537
00:32:15,999 --> 00:32:19,400
(موسيقى درامية)

538
00:32:19,400 --> 00:32:20,866
كن حذرا مع ذلك، ستانلي.

539
00:32:20,866 --> 00:32:22,933
هذا هو العتيقة.

540
00:32:22,933 --> 00:32:26,333
(موسيقى درامية)

541
00:32:26,333 --> 00:32:29,433
ستانلي، تعال
هنا، اجلس.

542
00:32:29,433 --> 00:32:31,599
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

543
00:32:33,433 --> 00:32:34,266
اجلس.

544
00:32:36,400 --> 00:32:37,233
- من أنت؟

545
00:32:38,400 --> 00:32:41,433
- تشارلز مونتغمري
الثالث في خدمتكم.

546
00:32:41,433 --> 00:32:44,066
- إذن أنت كذلك حقًا
الجني في المصباح.

547
00:32:44,066 --> 00:32:44,899
- جني؟

548
00:32:46,632 --> 00:32:47,467
هنا.

549
00:32:49,233 --> 00:32:51,699
(طنين الكهرباء)

550
00:32:51,699 --> 00:32:56,333
جني، جني،
جني , جني , جني ,

551
00:32:57,367 --> 00:32:58,300
جني، جني.

552
00:33:00,233 --> 00:33:01,133
(طنين الكهرباء)

553
00:33:01,133 --> 00:33:01,966
الآن.

554
00:33:04,300 --> 00:33:06,467
هل أبدو مثل
الجني لك، هاه؟

555
00:33:08,133 --> 00:33:09,066
- آسف.

556
00:33:09,066 --> 00:33:10,566
- لا، أنت لست كذلك.

557
00:33:10,566 --> 00:33:12,933
أنا آسف فقط
بقعة مؤلمة بالنسبة لي.

558
00:33:21,133 --> 00:33:22,467
أنا رسول.

559
00:33:24,699 --> 00:33:26,999
أنا هنا لمساعدتك
انظر أبعد من نفسك،

560
00:33:26,999 --> 00:33:28,233
وضعك الحالي.

561
00:33:29,866 --> 00:33:32,433
أنت وليزا، أنت
في مكان خشن.

562
00:33:32,433 --> 00:33:34,200
الآن، لا تشعر بالسوء.

563
00:33:34,200 --> 00:33:35,632
وهذا يحدث لكثير من الناس.

564
00:33:35,632 --> 00:33:39,433
بعض الناس، يحصلون على
عيون بعيدة عن الحقيقة

565
00:33:39,433 --> 00:33:43,266
ويبدأون في ذلك
احتضان الكذبة.

566
00:33:43,266 --> 00:33:44,533
ثم يصدقون تلك الكذبة

567
00:33:44,533 --> 00:33:46,433
وعندما يكذب
تصبح الحقيقة،

568
00:33:47,599 --> 00:33:49,500
ثم الحياة كلها
ملفوف حوله.

569
00:33:51,566 --> 00:33:52,733
- كذبة؟

570
00:33:52,733 --> 00:33:53,833
- نعم.

571
00:33:53,833 --> 00:33:55,833
كذبتك، ستانلي.

572
00:33:55,833 --> 00:33:58,100
هي كذبة أن حياتك انتهت

573
00:33:58,100 --> 00:34:00,266
اليوم الذي مات فيه ابنك.

574
00:34:00,266 --> 00:34:01,966
(موسيقى درامية)

575
00:34:01,966 --> 00:34:05,400
لا يمكنك أن تسامح نفسك
لتلك الحادثة المأساوية

576
00:34:05,400 --> 00:34:07,133
الآن إذا كنت تعاقب نفسك

577
00:34:07,133 --> 00:34:09,200
والجميع من حولك.

578
00:34:09,200 --> 00:34:10,799
لكن الحقيقة،

579
00:34:10,799 --> 00:34:13,333
أن حياتك يمكن
وينبغي أن تستمر.

580
00:34:13,333 --> 00:34:16,833
عليك أن تتخلى عن الألم

581
00:34:16,833 --> 00:34:18,533
وعيش حياتك
على أكمل وجه.

582
00:34:20,533 --> 00:34:21,833
- من السهل عليك أن تقول ذلك.

583
00:34:21,833 --> 00:34:23,733
- نعم، ربما ذلك.

584
00:34:23,733 --> 00:34:26,966
لكنني أعتقد ذلك
يجب أن تستمر الحياة.

585
00:34:27,999 --> 00:34:30,133
رسالتي هي هذه.

586
00:34:30,133 --> 00:34:32,467
يمكنك الحصول على أي شيء
في الحياة التي تريدها

587
00:34:32,467 --> 00:34:35,533
بما في ذلك السعادة
والغفران،

588
00:34:35,533 --> 00:34:38,833
إذا كنت على استعداد
للاعتقاد فقط.

589
00:34:40,533 --> 00:34:43,300
(موسيقى درامية)

590
00:34:45,566 --> 00:34:46,632
- أعتقد أنه سوف
لقد كانت أسهل

591
00:34:46,632 --> 00:34:48,200
لو كنت جني

592
00:34:48,200 --> 00:34:49,433
يمكنك فقط منح
لي ثلاث أمنيات

593
00:34:49,433 --> 00:34:51,100
ويمكنني فقط أن أتمنى ذلك
نفسي خارج هذا.

594
00:34:51,100 --> 00:34:52,599
(يضحك)

595
00:34:52,599 --> 00:34:54,533
- حسنًا، الآن، هذا مثير للاهتمام.

596
00:34:54,533 --> 00:34:56,200
ثلاث رغبات.

597
00:34:56,200 --> 00:34:57,433
هذا ليس ما أفعله عادة،

598
00:34:57,433 --> 00:35:00,100
ولكن إذا كان ذلك سيساعدك،

599
00:35:00,100 --> 00:35:01,233
ثم ثلاث رغبات هو عليه.

600
00:35:04,066 --> 00:35:05,833
- سوف تمنح
لي ثلاث أمنيات.

601
00:35:05,833 --> 00:35:07,533
يمكنني الحصول على أي شيء أريد؟

602
00:35:07,533 --> 00:35:08,733
- ضمن القواعد، نعم.

603
00:35:10,266 --> 00:35:12,033
الآن، دعونا نرى.

604
00:35:12,033 --> 00:35:12,966
يجب أن يغفر لي، أنا لست كذلك

605
00:35:12,966 --> 00:35:16,233
جيدة في هذه الأجزاء القانونية.

606
00:35:16,233 --> 00:35:18,200
الآن دعونا نرى.

607
00:35:18,200 --> 00:35:19,433
بعض الإرشادات هنا.

608
00:35:20,599 --> 00:35:21,433
اه.

609
00:35:22,699 --> 00:35:25,533
عندما يتم منح الرغبات المذكورة ،

610
00:35:26,400 --> 00:35:27,733
أيها الراغب، هذا أنت،

611
00:35:28,866 --> 00:35:32,799
لا يمكن تقديم أ
أتمنى أن يكون واحدا،

612
00:35:33,966 --> 00:35:36,000
تتداخل مع آخر
الإرادة الحرة للإنسان،

613
00:35:37,599 --> 00:35:40,400
اثنان، إعادة شخص ما إلى الحياة.

614
00:35:40,400 --> 00:35:41,233
اه نعم.

615
00:35:42,533 --> 00:35:43,333
هذا أمر حيوي.

616
00:35:45,566 --> 00:35:48,699
والثالث، هذا
واحد مهم.

617
00:35:48,699 --> 00:35:50,866
الرغبة المذكورة لا يمكن أن تكون شيئًا

618
00:35:50,866 --> 00:35:53,433
الراغب لديه القوة
ليكتسب عليه

619
00:35:53,433 --> 00:35:56,000
أو خاصة بها، هناك، وأنا أحب ذلك.

620
00:35:58,333 --> 00:36:01,666
أوه، نعم، علينا أن نفعل ذلك
تعيين حد زمني.

621
00:36:02,899 --> 00:36:05,233
لنفترض 30 يومًا.

622
00:36:05,233 --> 00:36:07,966
(موسيقى درامية)

623
00:36:07,966 --> 00:36:09,766
- ويمكنني أن يكون
أي شيء أريد؟

624
00:36:09,766 --> 00:36:11,333
- نعم، ضمن القواعد.

625
00:36:15,799 --> 00:36:17,632
وفي ملاحظة شخصية،

626
00:36:17,632 --> 00:36:20,733
هذا هو اعتقادي
هذه التجربة

627
00:36:20,733 --> 00:36:23,566
يمكن أن يعيد نبض قلبك.

628
00:36:23,566 --> 00:36:24,533
- نبض قلبي؟

629
00:36:25,599 --> 00:36:26,433
- مم هم.

630
00:36:27,833 --> 00:36:30,433
(موسيقى درامية)

631
00:36:30,433 --> 00:36:31,666
استمع.

632
00:36:31,666 --> 00:36:33,899
(موسيقى درامية)

633
00:36:33,899 --> 00:36:35,799
هل تسمع ذلك؟

634
00:36:35,799 --> 00:36:36,899
- لا.

635
00:36:36,899 --> 00:36:37,733
- لا.

636
00:36:38,699 --> 00:36:39,699
(موسيقى درامية)

637
00:36:39,699 --> 00:36:41,100
- الاستماع عن كثب.

638
00:36:41,966 --> 00:36:44,100
(الشم)

639
00:36:44,100 --> 00:36:46,266
(زفير)

640
00:36:47,467 --> 00:36:48,866
هناك.

641
00:36:48,866 --> 00:36:49,933
(نبض القلب)

642
00:36:49,933 --> 00:36:51,133
هل تسمع مدى سرعة ذلك؟

643
00:36:52,333 --> 00:36:53,699
هذا لأنه كذلك
نبض قلب المرأة.

644
00:36:53,699 --> 00:36:55,766
دائما قليلا
أسرع من الرجل.

645
00:36:55,766 --> 00:36:57,233
لكن الجميع يعرف ذلك.

646
00:36:57,233 --> 00:36:59,300
(الشم)

647
00:37:00,632 --> 00:37:01,833
اه، ستانلي.

648
00:37:03,467 --> 00:37:05,367
أراهن أنك لم تفعل ذلك
سمعت نبض قلبك

649
00:37:05,367 --> 00:37:06,233
في فترة من الوقت، هل فعلت؟

650
00:37:07,200 --> 00:37:08,066
نعم.

651
00:37:09,066 --> 00:37:10,367
ولكنك سوف.

652
00:37:10,367 --> 00:37:11,599
عندما تكون حياتك
مرة أخرى في الإيقاع.

653
00:37:11,599 --> 00:37:12,833
ليس هناك شك
الذي تفعله

654
00:37:12,833 --> 00:37:14,733
ما كنت قد قدمت للقيام به.

655
00:37:14,733 --> 00:37:16,799
سوف تسمع الخاص بك
نبض القلب مرة أخرى

656
00:37:16,799 --> 00:37:20,566
إذا كنت تعتقد مرة أخرى.

657
00:37:24,500 --> 00:37:26,100
أعتقد أنني سوف أراك في 30 يوما.

658
00:37:29,066 --> 00:37:31,066
(تنهد)

659
00:37:33,733 --> 00:37:37,833
وتذكر كل شيء
الأمور ممكنة

660
00:37:37,833 --> 00:37:40,266
إذا كنت تعتقد فقط.

661
00:37:43,166 --> 00:37:43,999
اه.

662
00:37:45,200 --> 00:37:47,166
هذا الجزء دائما
محرج جدا أليس كذلك.

663
00:37:48,233 --> 00:37:49,566
مهلا، ما هذا؟

664
00:37:49,566 --> 00:37:51,899
(أزيز)

665
00:37:52,966 --> 00:37:55,166
(زقزقة العصافير)

666
00:37:55,166 --> 00:37:57,433
(قعقعة معدنية)

667
00:37:57,433 --> 00:38:00,166
(قرع الرنين)

668
00:38:01,166 --> 00:38:03,899
(موسيقى درامية)

669
00:38:09,200 --> 00:38:14,033
(الكتابة)
(موسيقى درامية)

670
00:38:30,367 --> 00:38:33,133
(صدى الخطى)
(موسيقى درامية)

671
00:38:33,133 --> 00:38:35,233
(خشخشة المفاتيح)

672
00:38:35,233 --> 00:38:37,966
(موسيقى درامية)

673
00:38:39,699 --> 00:38:42,566
(قعقعة الأطباق)

674
00:38:42,566 --> 00:38:45,333
(موسيقى درامية)

675
00:38:59,599 --> 00:39:01,933
(يفتش)

676
00:39:07,133 --> 00:39:09,266
(صدى الخطى)

677
00:39:09,266 --> 00:39:10,367
- [أوستن] أنت
قبض مثل امرأة.

678
00:39:10,367 --> 00:39:12,367
اه، انظر أنك لا تستطيع حتى الإمساك به.

679
00:39:12,367 --> 00:39:13,799
- أنا سوف.
- أنظر إلى ذلك.

680
00:39:13,799 --> 00:39:15,799
- [فتاة] واو، كان ذلك.

681
00:39:15,799 --> 00:39:17,033
- قبض على الكرة.

682
00:39:18,066 --> 00:39:19,166
- [فتاة] فعلت.

683
00:39:19,166 --> 00:39:21,266
- ليست باردة؟
- أنا أكون.

684
00:39:21,266 --> 00:39:24,766
- [أوستن] أنت بحاجة
لتعلم كيفية الرمي.

685
00:39:26,100 --> 00:39:26,933
- أنا سوف.

686
00:39:28,433 --> 00:39:29,632
هيا، أوستن.

687
00:39:29,632 --> 00:39:31,632
رمي الكرة مع
ذراع الصبي الخاص بك هذه المرة.

688
00:39:36,966 --> 00:39:39,200
- نعم، أوستن،
استخدم ذراع الصبي الخاص بك.

689
00:39:39,200 --> 00:39:40,433
- اسكت.

690
00:39:40,433 --> 00:39:41,699
يمكنني رمي الكثير
أصعب منك.

691
00:39:43,333 --> 00:39:46,866
(قعقعة معدنية)

692
00:39:46,866 --> 00:39:49,599
(زقزقة العصافير)

693
00:39:54,333 --> 00:39:57,233
- ألن تتعلم أيها الأطفال
كيفية رمي الكرة؟

694
00:39:57,233 --> 00:39:58,233
- من هنا.

695
00:39:58,233 --> 00:39:59,666
(دورات الكرسي المتحرك)

696
00:39:59,666 --> 00:40:00,933
- أعرف كيف أرمي.

697
00:40:01,899 --> 00:40:03,367
- لا، لا تفعل ذلك.

698
00:40:03,367 --> 00:40:06,133
(زقزقة العصافير)

699
00:40:10,766 --> 00:40:12,500
- مدربي يقول أنا
لديك ذراع عظيمة.

700
00:40:13,699 --> 00:40:15,933
- نعم، حسنا، الخاص بك
المدرب هو احمق.

701
00:40:15,933 --> 00:40:17,467
- نعم، حسنا، ماذا تعرف؟

702
00:40:17,467 --> 00:40:19,467
- على ما يبدو الكثير
أكثر من مدربك

703
00:40:21,566 --> 00:40:23,632
- حسنا، على الأقل أنا
ليس رجل كلب مجنون.

704
00:40:25,833 --> 00:40:27,866
- ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

705
00:40:27,866 --> 00:40:29,066
- لقد رأيتك في ممارساتنا

706
00:40:29,066 --> 00:40:30,766
التحدث مع الكلب الخاص بك.

707
00:40:30,766 --> 00:40:32,200
ماذا تفعل تشاهد
لنا اللعب في كل وقت؟

708
00:40:32,200 --> 00:40:33,400
- هذا ليس من شأنك.

709
00:40:34,333 --> 00:40:35,367
الآن اخرج من هنا.

710
00:40:35,367 --> 00:40:36,233
أنت تزعجني.

711
00:40:36,233 --> 00:40:37,033
- هيا راشيل.

712
00:40:37,999 --> 00:40:39,333
(رنين الأظافر)

713
00:40:39,333 --> 00:40:44,300
(زقزقة العصافير)
(موسيقى درامية)

714
00:41:04,133 --> 00:41:05,966
- [ستان] أنت
حبال ذلك كثيرا.

715
00:41:07,632 --> 00:41:10,233
- اعذرني؟

716
00:41:10,233 --> 00:41:11,300
- [ستان] ذراعك.

717
00:41:12,500 --> 00:41:15,367
لقد حصلت على قوة جيدة
ولكن لديك حالة سيئة.

718
00:41:15,367 --> 00:41:17,066
- رمي أفضل من
الجميع.

719
00:41:17,066 --> 00:41:19,333
- نعم، حسنا، ولكن لا
جيدة قدر استطاعتك.

720
00:41:19,333 --> 00:41:22,033
اذهب إلى هناك و
ارمي لي الكرة.

721
00:41:22,966 --> 00:41:25,733
(زقزقة العصافير)

722
00:41:30,833 --> 00:41:33,433
(صافرة الانذار)

723
00:41:34,632 --> 00:41:37,533
انظر، أنت ترمي من
الجانب الخاص بك من جسمك.

724
00:41:37,533 --> 00:41:38,766
- لا أنا لا.

725
00:41:38,766 --> 00:41:39,799
- نعم، أنت تفعل،
انظر بلا اهانة

726
00:41:39,799 --> 00:41:41,632
لكنك ترمي مثل الفتاة.

727
00:41:41,632 --> 00:41:44,866
عليك أن تأتي مرارا وتكرارا
أذنك، من هذا القبيل، حسنا؟

728
00:41:44,866 --> 00:41:47,599
(زقزقة العصافير)

729
00:41:50,233 --> 00:41:52,066
نعم بالضبط.

730
00:41:52,066 --> 00:41:54,766
(زقزقة العصافير)

731
00:41:56,166 --> 00:41:57,367
هذا أفضل، ولكن
كنت لا تزال تستخدم

732
00:41:57,367 --> 00:41:58,632
الكثير من ذراعك،

733
00:41:58,632 --> 00:42:00,500
فقود بذلك
الساق اليمنى أكثر،

734
00:42:00,500 --> 00:42:02,033
رمي الوركين فيه،

735
00:42:02,033 --> 00:42:03,733
تعال فوق أذنك

736
00:42:03,733 --> 00:42:05,733
وسوف تحصل على المزيد
القوة وراء رميتك.

737
00:42:05,733 --> 00:42:06,799
أعطني فكرة جيدة، هيا.

738
00:42:06,799 --> 00:42:08,033
استخدم جسمك أكثر قليلاً.

739
00:42:08,033 --> 00:42:09,999
تذكر، الساق اليمنى
في، استخدم جسمك.

740
00:42:11,066 --> 00:42:13,433
(زقزقة العصافير)

741
00:42:13,433 --> 00:42:15,333
- أليس لديك
قفاز يا سيد؟

742
00:42:15,333 --> 00:42:16,833
(ينبح الكلب)

743
00:42:16,833 --> 00:42:19,533
- لا، لا، لا أفعل.

744
00:42:21,966 --> 00:42:23,833
كوبر.

745
00:42:23,833 --> 00:42:26,599
(زقزقة العصافير)

746
00:42:36,599 --> 00:42:37,833
(يفتش)

747
00:42:37,833 --> 00:42:39,733
(رنين المعادن)

748
00:42:39,733 --> 00:42:40,567
عظيم.

749
00:42:44,567 --> 00:42:45,400
- هل أنت بخير؟

750
00:42:46,500 --> 00:42:49,500
(يفتش)

751
00:42:49,500 --> 00:42:52,300
إذن أين تعلمت؟
الكثير عن لعبة البيسبول؟

752
00:42:52,300 --> 00:42:53,567
- ماذا؟

753
00:42:53,567 --> 00:42:54,733
- يعني هل لعبت
عندما كنت طفلاً،

754
00:42:54,733 --> 00:42:56,033
أو هل تعرف أحداً--

755
00:42:56,033 --> 00:42:57,333
- يا فتى، ليس لدي وقت
لجميع أسئلتك،

756
00:42:57,333 --> 00:42:58,567
لذلك إذا كنت لن تفعل ذلك
ادخل وساعدك

757
00:42:58,567 --> 00:42:59,799
أحتاج منك أن تغادر
أنا وحدي، حسنا؟

758
00:43:01,066 --> 00:43:06,000
(زقزقة العصافير)
(يفتش)

759
00:43:06,000 --> 00:43:07,100
هذا ما اعتقدته.

760
00:43:07,100 --> 00:43:12,100
- جوش.

761
00:43:13,233 --> 00:43:15,500
جوش، ما هي
ماذا تفعل هنا؟

762
00:43:18,632 --> 00:43:21,200
- أنا أساعد السيد والترز
تصويب المرآب له.

763
00:43:22,133 --> 00:43:24,033
(زقزقة العصافير)

764
00:43:24,033 --> 00:43:25,766
- هل هذا صحيح يا سيد والترز؟

765
00:43:28,166 --> 00:43:29,100
- نعم.

766
00:43:30,433 --> 00:43:31,266
خمن ذلك.

767
00:43:32,400 --> 00:43:34,133
(زقزقة العصافير)

768
00:43:34,133 --> 00:43:34,966
- حسنا إذن.

769
00:43:37,133 --> 00:43:38,433
لا تبقى طويلا.

770
00:43:38,433 --> 00:43:40,766
تذكر أنك قد حصلت
ممارسة بعد ظهر هذا اليوم.

771
00:43:40,766 --> 00:43:42,400
- تمام.

772
00:43:42,400 --> 00:43:45,766
(زقزقة العصافير)

773
00:43:45,766 --> 00:43:47,433
- حسنا، لأنه يبدو
أنا عالقة معك هنا،

774
00:43:47,433 --> 00:43:49,000
لماذا لا تساعدني هنا؟

775
00:43:51,233 --> 00:43:54,300
(يفتش)
(زقزقة العصافير)

776
00:43:54,300 --> 00:43:59,300
(آلات الطنين)
(موسيقى متفائلة)

777
00:44:02,233 --> 00:44:03,500
- مهلا، اسمحوا لي أن أسألك شيئا،

778
00:44:03,500 --> 00:44:04,467
وهذا قد يبدو
غريب بعض الشيء،

779
00:44:04,467 --> 00:44:06,033
لكن فقط اذهب معي في هذا، حسنًا؟

780
00:44:06,033 --> 00:44:07,599
- تمام.

781
00:44:07,599 --> 00:44:10,632
- لو كان بإمكانك ذلك
أي شيء أردته،

782
00:44:10,632 --> 00:44:11,833
ماذا تريد؟

783
00:44:13,200 --> 00:44:14,632
ويجب أن يكون شيئا
الذي لا يمكنك الحصول عليه

784
00:44:14,632 --> 00:44:15,467
لوحدك.

785
00:44:16,666 --> 00:44:20,000
- أي شيء أريد ذلك
لا أستطيع الحصول على نفسي؟

786
00:44:20,000 --> 00:44:21,233
- نعم.

787
00:44:22,500 --> 00:44:25,500
(آلات الطنين)

788
00:44:26,500 --> 00:44:27,433
هذا سهل.

789
00:44:28,500 --> 00:44:29,632
مال.

790
00:44:29,632 --> 00:44:31,200
- يمكنك الحصول على المال بنفسك.

791
00:44:31,200 --> 00:44:32,933
- ليس هذا النوع من المال.

792
00:44:32,933 --> 00:44:34,966
أنا أتحدث عن المال المجنون.

793
00:44:34,966 --> 00:44:36,833
النوع غني
عمك يتركك

794
00:44:36,833 --> 00:44:39,567
- نعم.

795
00:44:39,567 --> 00:44:41,333
أعتقد أن هذا يعمل.

796
00:44:44,133 --> 00:44:45,632
- إذن عندما تكون
الانتهاء من تجميع تلك ،

797
00:44:45,632 --> 00:44:48,100
سنأخذهم إلى النهاية
من الممر، حسنا؟

798
00:44:48,100 --> 00:44:49,200
- يا رجل، لم أفعل
عملت هذا بجد

799
00:44:49,200 --> 00:44:51,500
منذ أن بقيت مع المزارع.

800
00:44:51,500 --> 00:44:53,467
- منذ متى وأنت
كان في الحضانة؟

801
00:44:54,766 --> 00:44:56,166
- حوالي ثلاث سنوات.

802
00:44:56,166 --> 00:44:57,300
هذا هو بيتي الرابع.

803
00:44:59,599 --> 00:45:01,166
- أربعة منازل في ثلاث سنوات.

804
00:45:02,400 --> 00:45:04,433
- يقولون لي لدي
بعض مشاكل الغضب.

805
00:45:06,266 --> 00:45:07,100
- حقًا؟

806
00:45:09,833 --> 00:45:11,333
- أنا لا أبحث عن المعارك.

807
00:45:12,467 --> 00:45:13,799
هذا ليس صحيحا
لشخص كبير

808
00:45:13,799 --> 00:45:14,966
لإيذاء شخص صغير.

809
00:45:15,833 --> 00:45:18,100
وخاصة للأمهات أو الأطفال.

810
00:45:18,100 --> 00:45:19,433
الناس يحبون ذلك
يجب أن يعاقب

811
00:45:19,433 --> 00:45:20,300
لما يفعلونه.

812
00:45:21,400 --> 00:45:24,133
(زقزقة العصافير)

813
00:45:26,933 --> 00:45:30,033
لقد وعدت السيدة استير الأول
لن القتال بعد الآن.

814
00:45:30,033 --> 00:45:31,632
تريدني أن أبقى معها

815
00:45:31,632 --> 00:45:33,400
حتى تتمكن وزارة الأمن الوطني من العثور لي على عائلة.

816
00:45:34,266 --> 00:45:36,866
(زقزقة العصافير)

817
00:45:36,866 --> 00:45:38,899
- تحب العيش
مع السيدة إستر؟

818
00:45:38,899 --> 00:45:41,266
- نعم، إنها رائعة.

819
00:45:41,266 --> 00:45:44,200
(زقزقة العصافير)

820
00:45:44,200 --> 00:45:47,333
إذن، ماذا تفعل أيضًا

821
00:45:47,333 --> 00:45:49,733
الى جانب اتخاذ إلى الأبد
لتنظيف المرآب الخاص بك؟

822
00:45:49,733 --> 00:45:52,833
- حسنًا، في الواقع، أنا أكتب الكتب.

823
00:45:53,933 --> 00:45:54,899
أنا كاتب.

824
00:45:54,899 --> 00:45:56,999
- واو، يجب أن تكون غنيا.

825
00:45:56,999 --> 00:45:58,433
(يضحك)

826
00:45:58,433 --> 00:46:00,100
- لا أعتقد ذلك.

827
00:46:01,666 --> 00:46:03,166
- أتمنى لو كان لدي الكثير من المال.

828
00:46:06,166 --> 00:46:07,133
- ماذا قلت؟

829
00:46:08,300 --> 00:46:10,567
(موسيقى درامية)

830
00:46:10,567 --> 00:46:13,100
- قلت فقط أتمنى
كان لدي الكثير من المال.

831
00:46:13,100 --> 00:46:15,400
(موسيقى درامية)

832
00:46:15,400 --> 00:46:16,699
- ماذا ستفعل بها،

833
00:46:16,699 --> 00:46:18,433
إذا تحققت أمنيتك؟

834
00:46:19,533 --> 00:46:21,367
- أستطيع أن أفعل كل شيء
أنواع من الأشياء،

835
00:46:21,367 --> 00:46:23,833
مثل شراء السيدة استير
منزل أكبر بكثير

836
00:46:24,733 --> 00:46:27,000
والزي الجديد لفريقي

837
00:46:27,000 --> 00:46:29,133
أو لا أعرف، ربما
وأخيرا العثور على عائلة

838
00:46:29,133 --> 00:46:30,699
من شأنه أن يتبنى أنا وراشيل.

839
00:46:32,599 --> 00:46:34,533
لو كان لدي المال،
شخص ما سوف يتبنينا.

840
00:46:36,166 --> 00:46:40,533
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

841
00:46:40,533 --> 00:46:41,733
حسنًا، من الأفضل أن أذهب.

842
00:46:44,533 --> 00:46:45,367
هيا راشيل.

843
00:46:46,500 --> 00:46:51,500
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

844
00:46:51,966 --> 00:46:52,599
- جوش.

845
00:46:56,666 --> 00:46:57,933
لك.

846
00:46:57,933 --> 00:46:58,766
للعمل.

847
00:46:59,766 --> 00:47:01,632
- لا تحتاج أن تدفع لي.

848
00:47:01,632 --> 00:47:03,966
- حسنًا، الأمر ليس لك فقط.

849
00:47:03,966 --> 00:47:06,200
إنه من أجل الفريق،
لزيك الجديد.

850
00:47:07,599 --> 00:47:10,433
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

851
00:47:10,433 --> 00:47:13,233
- سنحتاج إلى
أكثر من هذا بكثير.

852
00:47:13,233 --> 00:47:16,433
- حسنا، هذا المرآب
لن ينظف نفسه

853
00:47:17,567 --> 00:47:21,467
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

854
00:47:21,467 --> 00:47:26,467
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

855
00:47:34,066 --> 00:47:36,166
(الكتابة)

856
00:47:38,133 --> 00:47:42,367
(زقزقة الحشرات)
(موسيقى مشوقة)

857
00:47:42,367 --> 00:47:44,500
هل أنت مستعد للقيام بذلك؟
- نعم.

858
00:47:44,500 --> 00:47:49,500
(موسيقى مشوقة)
(يضحك)

859
00:47:50,233 --> 00:47:52,533
(موسيقى مشوقة)

860
00:48:05,133 --> 00:48:07,500
(دورات المحرك)

861
00:48:07,500 --> 00:48:10,500
(موسيقى مشوقة)

862
00:48:28,033 --> 00:48:30,200
(تعطل)

863
00:48:31,467 --> 00:48:34,467
(موسيقى مشوقة)

864
00:48:40,133 --> 00:48:41,599
دعني أذهب يا أبي.

865
00:48:41,599 --> 00:48:45,266
(موسيقى مشوقة)

866
00:48:45,266 --> 00:48:48,033
(زقزقة العصافير)

867
00:48:50,533 --> 00:48:53,333
(تنهد)

868
00:48:53,333 --> 00:48:56,100
(زقزقة العصافير)

869
00:49:20,500 --> 00:49:22,733
- مهلا.
(أنين الكلب)

870
00:49:22,733 --> 00:49:24,266
اذهب لمساعدة أبي، كوب.

871
00:49:27,766 --> 00:49:30,433
(النقر بالكفوف)

872
00:49:31,733 --> 00:49:34,467
(زقزقة العصافير)

873
00:49:44,400 --> 00:49:46,899
(خشخشة المفاتيح)

874
00:49:47,933 --> 00:49:50,699
(صدى الخطى)

875
00:49:54,632 --> 00:49:56,066
عفوًا.

876
00:49:57,133 --> 00:49:59,799
(زقزقة العصافير)

877
00:49:59,799 --> 00:50:01,966
(النقر بالكفوف)

878
00:50:01,966 --> 00:50:04,166
(أنين الكلب)

879
00:50:04,166 --> 00:50:04,999
ماذا؟

880
00:50:06,866 --> 00:50:08,866
(زقزقة العصافير)

881
00:50:08,866 --> 00:50:13,666
(دورات المحرك)
(زقزقة العصافير)

882
00:50:13,666 --> 00:50:14,699
- [جوش] مرحبًا سيد ستان.

883
00:50:14,699 --> 00:50:16,433
- [ستان] مرحبًا، لقد نجحت.

884
00:50:16,433 --> 00:50:17,666
- [جوش] قلت
كنت بحاجة للمساعدة.

885
00:50:17,666 --> 00:50:19,467
- لم أكن أعرفك
كانت جادة، رغم ذلك.

886
00:50:20,433 --> 00:50:22,467
- إذن ماذا نفعل اليوم؟

887
00:50:22,467 --> 00:50:24,400
- نحن ستعمل اتخاذ كل شيء
هذه الصناديق هناك،

888
00:50:24,400 --> 00:50:25,866
ونحن ستعمل
ترى ماذا يوجد فيهم،

889
00:50:25,866 --> 00:50:26,966
ونرى ما سنحتفظ به

890
00:50:26,966 --> 00:50:27,966
وما نحن ستعمل رمي بعيدا.

891
00:50:27,966 --> 00:50:29,467
- تمام.

892
00:50:29,467 --> 00:50:30,300
- فقط ضعه هناك.

893
00:50:31,733 --> 00:50:34,467
(زقزقة العصافير)

894
00:50:40,666 --> 00:50:43,133
(حفيف الصندوق)

895
00:50:44,000 --> 00:50:46,733
(زقزقة العصافير)

896
00:50:47,632 --> 00:50:49,367
هل ستنظر إلى ذلك؟

897
00:50:49,367 --> 00:50:50,400
- ماذا؟

898
00:50:50,400 --> 00:50:52,333
- كوبر، لقد حصل على كرته.

899
00:50:52,333 --> 00:50:54,200
لم يحصل على ذلك
الشيء في السنوات.

900
00:50:57,699 --> 00:50:59,966
- رائع.
- ماذا؟

901
00:50:59,966 --> 00:51:02,500
- راشيل، لم تفعل ذلك أبدًا
ترك هذا الأرنب.

902
00:51:02,500 --> 00:51:04,100
السيدة إستر لديها حتى أن تفعل ذلك
ضعه في كيس من البلاستيك

903
00:51:04,100 --> 00:51:06,266
عندما تأخذ حماما.

904
00:51:06,266 --> 00:51:08,533
(هدير الكلب)

905
00:51:08,533 --> 00:51:11,300
(زقزقة العصافير)

906
00:51:13,632 --> 00:51:14,533
- أحسنت يا كوب.

907
00:51:15,866 --> 00:51:18,599
(زقزقة العصافير)

908
00:51:20,799 --> 00:51:25,799
(يفتش)
(زقزقة العصافير)

909
00:51:26,400 --> 00:51:27,333
(يضحك)

910
00:51:27,333 --> 00:51:29,699
على ماذا تضحك؟

911
00:51:29,699 --> 00:51:31,200
- أحب الشعر .

912
00:51:31,200 --> 00:51:32,467
أنت تجعل فتاة جميلة.

913
00:51:32,467 --> 00:51:33,599
- كان هذا هو الأسلوب في ذلك الوقت.

914
00:51:33,599 --> 00:51:34,433
أعطني استراحة.

915
00:51:36,033 --> 00:51:38,300
- هكذا هو هذا في كومة الاحتفاظ

916
00:51:38,300 --> 00:51:39,699
أو كومة رمي بعيدا.

917
00:51:39,699 --> 00:51:41,733
- للأسف،
في كومة الاحتفاظ.

918
00:51:43,233 --> 00:51:48,200
(زقزقة العصافير)
(يفتش)

919
00:51:52,233 --> 00:51:53,300
- السيد ستان.

920
00:51:54,666 --> 00:51:56,200
- نعم.

921
00:51:56,200 --> 00:51:59,033
- كنت أفكر في ماذا
تحدثنا عن أمس.

922
00:52:00,200 --> 00:52:01,899
أريد أن أغير رغبتي.

923
00:52:01,899 --> 00:52:04,500
- نعم ماذا تفعل
تريد تغييره إلى؟

924
00:52:04,500 --> 00:52:05,367
- حسنا كنت
التفكير في ما هو

925
00:52:05,367 --> 00:52:06,533
مهم حقا بالنسبة لي.

926
00:52:08,766 --> 00:52:11,100
أود أن يكون لدي عائلة.

927
00:52:11,100 --> 00:52:12,799
مثلك أنت والسيدة ستان.

928
00:52:13,666 --> 00:52:14,999
- ما الذي تتحدث عنه؟

929
00:52:14,999 --> 00:52:16,367
- انظر إلى كل ما لديك.

930
00:52:16,367 --> 00:52:18,066
لديك منزل جميل،

931
00:52:18,066 --> 00:52:20,966
كلب عظيم، جيران لطيفون،

932
00:52:20,966 --> 00:52:23,699
لديك كل شيء
يمكن لأي شخص أن يريد.

933
00:52:23,699 --> 00:52:26,333
(زقزقة العصافير)

934
00:52:26,333 --> 00:52:28,733
- لم أفكر حقا
عنها مثل ذلك من قبل.

935
00:52:28,733 --> 00:52:30,567
- زوجتك تعمل هكذا
يمكنك اللعب طوال اليوم،

936
00:52:30,567 --> 00:52:32,066
نعم، بالطريقة التي أرى بها ذلك،

937
00:52:32,066 --> 00:52:33,799
لقد قمت بصنعها.

938
00:52:33,799 --> 00:52:38,799
(زقزقة العصافير)
(يفتش)

939
00:52:53,033 --> 00:52:55,100
يا رجل، Rallings QX436.

940
00:52:56,233 --> 00:52:57,266
هذا رائع.

941
00:52:58,599 --> 00:53:00,200
- ضع ذلك جانباً الآن.

942
00:53:00,200 --> 00:53:01,899
- لماذا هذا هو
عظيم، هل يمكنني استخدامه؟

943
00:53:01,899 --> 00:53:03,333
- فقط ضعه مرة أخرى.

944
00:53:03,333 --> 00:53:05,266
فقط لا تلمس ذلك.

945
00:53:05,266 --> 00:53:06,866
(موسيقى درامية)

946
00:53:06,866 --> 00:53:08,699
أنت فقط، لا تستطيع
فقط خذ الأشياء

947
00:53:08,699 --> 00:53:10,799
التي تنتمي إلى أشخاص آخرين.

948
00:53:10,799 --> 00:53:11,966
- ليس عليك الصراخ في وجهي.

949
00:53:11,966 --> 00:53:13,433
هذا ليس كيفك
علاج شخص ما، كما تعلمون.

950
00:53:13,433 --> 00:53:15,433
- فقط لا تلمسها مرة أخرى.

951
00:53:15,433 --> 00:53:18,200
(موسيقى درامية)

952
00:53:19,367 --> 00:53:20,833
- أنت لا تصرخ في
الناس مثل ذلك،

953
00:53:20,833 --> 00:53:23,033
ولا تضرب الناس أيضًا.

954
00:53:24,333 --> 00:53:26,533
- ضربتك؟

955
00:53:26,533 --> 00:53:27,833
لم أكن.

956
00:53:27,833 --> 00:53:28,666
- هيا راشيل، لنذهب.

957
00:53:30,300 --> 00:53:35,300
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

958
00:53:40,966 --> 00:53:42,733
- كلب غبي.

959
00:53:42,733 --> 00:53:47,733
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

960
00:54:36,533 --> 00:54:38,666
(يقرع)

961
00:54:38,666 --> 00:54:43,666
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

962
00:54:46,367 --> 00:54:49,733
مهلا، أوستن، هل جوش موجود؟

963
00:54:49,733 --> 00:54:52,467
(زقزقة العصافير)

964
00:54:56,100 --> 00:54:58,033
(تنهد)

965
00:54:58,033 --> 00:55:00,933
(صدى الخطى)

966
00:55:00,933 --> 00:55:01,866
(زقزقة العصافير)

967
00:55:01,866 --> 00:55:03,266
- هل يمكنني مساعدتك؟

968
00:55:05,500 --> 00:55:07,333
- هل يمكنني التحدث مع جوش؟

969
00:55:07,333 --> 00:55:09,899
- لا أعتقد أنه أمر جيد
فكرة بالنسبة لك للتحدث معها

970
00:55:09,899 --> 00:55:10,733
بعد الآن.

971
00:55:12,567 --> 00:55:14,300
- نعم، لقد فقدت أعصابي.

972
00:55:14,300 --> 00:55:15,899
أنا آسف.

973
00:55:15,899 --> 00:55:17,766
- عليك أن
فهم ماضي جوش.

974
00:55:17,766 --> 00:55:21,033
إنها لا تستطيع معالجة الغضب.

975
00:55:21,033 --> 00:55:23,766
- لو أستطيع أن أتحدث فقط
لها لمدة دقيقة، وأنا...

976
00:55:24,733 --> 00:55:25,866
- حسنًا، إنها ليست هنا.

977
00:55:28,300 --> 00:55:31,066
(زقزقة العصافير)

978
00:55:33,100 --> 00:55:33,933
- أنا أفهم.

979
00:55:35,699 --> 00:55:40,666
(زقزقة العصافير)
(صدى الخطى)

980
00:55:40,666 --> 00:55:44,599
- السيد والترز، انها
يوم جميل للنزهة.

981
00:55:44,599 --> 00:55:48,066
ربما ترغب في التنزه
أسفل بملعب البيسبول.

982
00:55:48,066 --> 00:55:50,833
(زقزقة العصافير)

983
00:55:53,899 --> 00:55:54,999
- شكرا.

984
00:55:54,999 --> 00:55:55,899
(زقزقة العصافير)

985
00:55:55,899 --> 00:55:56,733
- مهلا.

986
00:55:58,799 --> 00:56:01,266
لا تذهب لصنع
اخدع مني، حسنا؟

987
00:56:03,166 --> 00:56:04,467
- أنا لن.

988
00:56:04,467 --> 00:56:07,233
(زقزقة العصافير)

989
00:56:09,666 --> 00:56:14,666
(دردشة الاطفال)
(زقزقة العصافير)

990
00:56:17,166 --> 00:56:19,066
- الاستيلاء على الخفافيش، أنت
سيكون التالي.

991
00:56:20,799 --> 00:56:24,899
(صافرة الانذار)
(دردشة الاطفال)

992
00:56:24,899 --> 00:56:27,400
- [ستان] مرحبًا، جوش، هل يمكنني ذلك
أتحدث معك لمدة دقيقة؟

993
00:56:28,799 --> 00:56:32,100
- اجعلها سريعة، أنا في حاجة إليها
للعودة إلى التدريب.

994
00:56:32,100 --> 00:56:32,933
- يستمع.

995
00:56:34,300 --> 00:56:35,733
في المرآب في وقت سابق.

996
00:56:37,666 --> 00:56:39,833
- هيا يا جوش، لقد استيقظت.

997
00:56:42,533 --> 00:56:43,799
- أنا سأذهب.

998
00:56:43,799 --> 00:56:45,200
- جوش، انتظر.

999
00:56:46,933 --> 00:56:48,766
فقط استمع لي، حسنا.

1000
00:56:48,766 --> 00:56:50,266
اسمع ما يجب أن أقوله.

1001
00:56:51,266 --> 00:56:52,100
هذا مهم.

1002
00:56:57,632 --> 00:56:58,999
فقط أعطني فرصة.

1003
00:57:04,266 --> 00:57:06,533
لقد فقدت أعصابي.

1004
00:57:06,533 --> 00:57:07,866
ليس هناك عذر لذلك.

1005
00:57:09,567 --> 00:57:10,400
أنا آسف.

1006
00:57:12,133 --> 00:57:13,367
أحتاجك أن تسامحني.

1007
00:57:21,999 --> 00:57:22,833
ماذا؟

1008
00:57:24,533 --> 00:57:26,333
- أنا فقط بحاجة إلى ذلك
انظر في عينيك.

1009
00:57:27,300 --> 00:57:28,833
- عيوني ليه؟

1010
00:57:30,799 --> 00:57:32,400
- للتأكد من أنك لا تكذب.

1011
00:57:34,833 --> 00:57:37,500
(دردشة الاطفال)

1012
00:57:41,066 --> 00:57:41,899
- حسنا؟

1013
00:57:44,233 --> 00:57:45,500
- أنت بخير.

1014
00:57:47,133 --> 00:57:48,899
- سعيد لأنك قلت ذلك.

1015
00:57:48,899 --> 00:57:51,200
لن يكون
قادر على إعطائك هذا.

1016
00:57:51,200 --> 00:57:52,200
- لريال مدريد؟

1017
00:57:52,200 --> 00:57:53,100
يا إلهي.

1018
00:57:55,866 --> 00:57:58,599
(يعمل جزازة العشب)

1019
00:58:14,567 --> 00:58:16,233
(الأطفال يضحكون)

1020
00:58:16,233 --> 00:58:18,699
(موسيقى درامية)

1021
00:58:18,699 --> 00:58:20,367
شكرا لك سيد ستان.

1022
00:58:21,999 --> 00:58:24,733
(موسيقى درامية)

1023
00:58:33,632 --> 00:58:38,632
(نبض القلب)
(موسيقى درامية)

1024
00:58:52,733 --> 00:58:56,333
- هل القلب صالح ل
المساعدة في شفاء شخص آخر.

1025
00:58:56,333 --> 00:58:59,533
(موسيقى درامية)

1026
00:58:59,533 --> 00:59:00,899
- ليس لديك أي فكرة، سام.

1027
00:59:02,666 --> 00:59:04,200
(موسيقى درامية)

1028
00:59:04,200 --> 00:59:05,833
لا فكرة.

1029
00:59:05,833 --> 00:59:08,567
(موسيقى درامية)

1030
00:59:08,567 --> 00:59:13,500
(الكتابة)
(موسيقى درامية)

1031
00:59:33,632 --> 00:59:36,533
(زقزقة الحشرات)

1032
00:59:42,033 --> 00:59:44,766
(صدى الخطى)

1033
00:59:52,266 --> 00:59:55,000
(أزيز الشموع)

1034
00:59:58,433 --> 00:59:59,999
(قرع الجرس)

1035
00:59:59,999 --> 01:00:02,766
(أزيز الشموع)

1036
01:00:11,866 --> 01:00:13,766
(فقاعات)

1037
01:00:13,766 --> 01:00:15,233
(ينظف الحلق)

1038
01:00:15,233 --> 01:00:17,666
مهلا، لم أسمعك تدخل.

1039
01:00:18,933 --> 01:00:20,766
العشاء جاهز تقريبًا.

1040
01:00:21,799 --> 01:00:24,133
لماذا لا تذهب التغيير؟

1041
01:00:24,133 --> 01:00:24,966
يذهب.

1042
01:00:26,999 --> 01:00:31,999
(فقاعات)
(صدى الخطى)

1043
01:00:36,133 --> 01:00:41,133
(زقزقة الحشرات)
(يصب النبيذ)

1044
01:00:42,833 --> 01:00:46,033
(صرير الكرسي)

1045
01:00:46,033 --> 01:00:46,966
- هذا مذهل.

1046
01:00:50,200 --> 01:00:50,999
- تمام.

1047
01:00:52,200 --> 01:00:55,133
ليزا، استمعي، قبل ذلك
تقول أي شيء،

1048
01:00:55,133 --> 01:00:57,833
حصلت للتو على شيء ما
أريد أن أقول لك.

1049
01:00:59,799 --> 01:01:03,233
كل هذا مع تشارلز

1050
01:01:03,233 --> 01:01:07,733
والاعتقاد بذلك
يمكن أن تكون الأمور مختلفة،

1051
01:01:09,666 --> 01:01:11,133
ثم هناك جوش.

1052
01:01:11,133 --> 01:01:13,632
- جوش، من البيت المجاور؟

1053
01:01:13,632 --> 01:01:16,033
- نعم، لقد استأجرتها لذلك
ساعدني في تنظيف المرآب.

1054
01:01:17,632 --> 01:01:20,467
وبعد ذلك خرجنا
هناك وكنا نتحدث

1055
01:01:20,467 --> 01:01:24,666
وقالت شيئا ذلك
فاجأني قليلا.

1056
01:01:25,866 --> 01:01:28,433
قالت إذاً
يمكن أن يكون أي شيء

1057
01:01:28,433 --> 01:01:29,866
في العالم الذي أرادته،

1058
01:01:31,033 --> 01:01:32,866
أن ما سوف تفعله
أتمنى أن يكون

1059
01:01:34,333 --> 01:01:38,200
أن يكون لديك عائلة سعيدة
مثلك ومثلي.

1060
01:01:39,433 --> 01:01:41,799
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1061
01:01:41,799 --> 01:01:43,133
- هل نحن عائلة؟

1062
01:01:44,766 --> 01:01:46,100
- ليزا، أنا حقا أريد أن أكون.

1063
01:01:47,966 --> 01:01:52,933
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1064
01:01:54,166 --> 01:01:57,766
ثم شيء ما
حدث مذهل.

1065
01:01:57,766 --> 01:01:59,567
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1066
01:01:59,567 --> 01:02:01,433
أعطيت إيدي
قفاز البيسبول لجوش.

1067
01:02:02,467 --> 01:02:03,300
- فعلت؟

1068
01:02:04,833 --> 01:02:06,066
- نعم، كان مجرد شيء

1069
01:02:06,066 --> 01:02:07,500
هذا ما شعرت به حقًا
مثلما كان علي أن أفعل،

1070
01:02:09,333 --> 01:02:11,333
وعندما فعلت،

1071
01:02:11,333 --> 01:02:13,533
هذا سوف يبدو
غريب بعض الشيء،

1072
01:02:13,533 --> 01:02:17,066
ولكن يمكنني في الواقع
اسمع نبض قلبي.

1073
01:02:17,066 --> 01:02:18,866
أعني، يمكنني في الواقع...

1074
01:02:20,266 --> 01:02:21,899
حقا سماع ذلك.

1075
01:02:21,899 --> 01:02:24,133
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1076
01:02:24,133 --> 01:02:26,533
لقد حصلت للتو على هذا
شعور لا يصدق بالسلام

1077
01:02:27,733 --> 01:02:29,600
التي لم أشعر بها
في وقت طويل جداً،

1078
01:02:31,533 --> 01:02:32,899
والآن أعرف

1079
01:02:34,533 --> 01:02:36,200
أن كل شيء
سيكون بخير.

1080
01:02:38,100 --> 01:02:39,433
ليزا، أنا حقا
آسف على الطريقة

1081
01:02:39,433 --> 01:02:40,533
أنني عالجتك.

1082
01:02:42,500 --> 01:02:45,899
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1083
01:02:45,899 --> 01:02:47,433
- أنا أحبك.

1084
01:02:47,433 --> 01:02:52,433
(موسيقى درامية)
(زقزقة الحشرات)

1085
01:02:53,600 --> 01:02:58,033
(موسيقى متفائلة)
(زقزقة الحشرات)

1086
01:03:03,833 --> 01:03:08,833
♪ أتذكر عندما
القلب متجمد ♪

1087
01:03:10,033 --> 01:03:14,433
♪ أتذكر متى
روحك كانت مخدرة ♪

1088
01:03:15,666 --> 01:03:20,066
♪ سحقت بالضربة
الذي تركك صامتا ♪

1089
01:03:21,300 --> 01:03:25,999
♪ مكسورة بالنار
التي جعلتك خامًا ♪

1090
01:03:26,766 --> 01:03:29,533
♪ ثم جاء الضوء

1091
01:03:29,533 --> 01:03:33,233
♪ واشتعلت شرارة

1092
01:03:33,233 --> 01:03:35,733
♪ أسمع ضربات قلبك

1093
01:03:35,733 --> 01:03:40,733
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1094
01:03:41,632 --> 01:03:42,600
♪ أسمع ضربات قلبك

1095
01:03:42,600 --> 01:03:44,866
♪ أسمع ضربات قلبك

1096
01:03:44,866 --> 01:03:47,666
♪ أسمع ضربات قلبك

1097
01:03:47,666 --> 01:03:51,433
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1098
01:03:51,433 --> 01:03:53,766
♪ أسمع ضربات قلبك

1099
01:03:53,766 --> 01:03:56,933
♪ أسمع ضربات قلبك

1100
01:03:56,933 --> 01:04:01,933
♪ ربما الأمل ليس كذلك
الكثير لأتمنى ♪

1101
01:04:03,333 --> 01:04:07,567
♪ ربما يمكن للأحلام أن تفعل ذلك
تنفس وأحيي ♪

1102
01:04:08,666 --> 01:04:13,433
♪ ربما الموت يستطيع ذلك
إحياء معنى جديد ♪

1103
01:04:14,632 --> 01:04:19,632
♪ تعديل الوحش
من ذبابنا ♪

1104
01:04:20,400 --> 01:04:22,632
♪ عندما يأتي الضوء

1105
01:04:22,632 --> 01:04:26,567
♪ واشتعلت شرارة

1106
01:04:26,567 --> 01:04:29,567
♪ أسمع ضربات قلبك

1107
01:04:29,567 --> 01:04:32,966
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1108
01:04:32,966 --> 01:04:35,400
♪ أسمع ضربات قلبك

1109
01:04:35,400 --> 01:04:38,300
♪ أسمع ضربات قلبك

1110
01:04:38,300 --> 01:04:40,999
♪ أسمع ضربات قلبك

1111
01:04:40,999 --> 01:04:44,200
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1112
01:04:44,200 --> 01:04:46,833
♪ أسمع ضربات قلبك

1113
01:04:46,833 --> 01:04:50,266
♪ أسمع ضربات قلبك

1114
01:04:52,066 --> 01:04:53,233
- كيف الحال؟

1115
01:04:53,233 --> 01:04:54,133
- حسنا، أعتقد أنني
أحسب ما أريد

1116
01:04:54,133 --> 01:04:55,866
لرغبتي الأخيرة.

1117
01:04:55,866 --> 01:04:57,133
- نعم، ما هذا؟

1118
01:04:57,133 --> 01:04:58,133
- أن أحب ما أقوم به.

1119
01:05:00,833 --> 01:05:03,400
(موسيقى متفائلة)

1120
01:05:14,500 --> 01:05:15,733
(صافرة الانذار)

1121
01:05:15,733 --> 01:05:18,133
(موسيقى متفائلة)

1122
01:05:18,133 --> 01:05:19,666
- حسنًا، سيد والترز،
سأكون هنا

1123
01:05:19,666 --> 01:05:22,033
بعد الانتهاء من الخاص بك
لقاء مع السيد فوربس.

1124
01:05:22,033 --> 01:05:24,133
- عظيم، شكرا جزيلا لك.

1125
01:05:24,133 --> 01:05:26,933
لقد كان بالفعل أكثر
مما كنت أتوقع من أي وقت مضى.

1126
01:05:26,933 --> 01:05:29,500
(موسيقى متفائلة)

1127
01:05:37,966 --> 01:05:40,233
♪ أسمع ضربات قلبك

1128
01:05:40,233 --> 01:05:43,367
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1129
01:05:43,367 --> 01:05:46,200
♪ أسمع ضربات قلبك

1130
01:05:46,200 --> 01:05:49,367
♪ أسمع ضربات قلبك

1131
01:05:49,367 --> 01:05:52,166
♪ أسمع ضربات قلبك

1132
01:05:52,166 --> 01:05:55,433
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1133
01:05:55,433 --> 01:05:58,233
♪ أسمع ضربات قلبك

1134
01:05:58,233 --> 01:06:01,166
♪ أسمع ضربات قلبك

1135
01:06:01,166 --> 01:06:04,166
♪ أسمع ضربات قلبك

1136
01:06:04,166 --> 01:06:07,100
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1137
01:06:07,100 --> 01:06:10,033
♪ أسمع ضربات قلبك

1138
01:06:10,033 --> 01:06:12,966
♪ أسمع ضربات قلبك

1139
01:06:12,966 --> 01:06:15,999
♪ أسمع ضربات قلبك

1140
01:06:15,999 --> 01:06:18,999
♪ أراك تأتي على قيد الحياة

1141
01:06:18,999 --> 01:06:21,866
♪ أسمع ضربات قلبك

1142
01:06:21,866 --> 01:06:24,166
♪ أسمع ضربات قلبك

1143
01:06:24,166 --> 01:06:25,066
مرحبا هناك.

1144
01:06:25,066 --> 01:06:26,666
- يا.

1145
01:06:26,666 --> 01:06:27,933
كيف سارت الأمور؟

1146
01:06:27,933 --> 01:06:29,632
قل لي كل شيء.

1147
01:06:29,632 --> 01:06:32,133
- كان يحب الكتاب
الفكرة والعنوان.

1148
01:06:32,133 --> 01:06:33,567
في الواقع، لقد أحبه كثيرًا

1149
01:06:33,567 --> 01:06:35,133
أنه سوف يقوم بإعداد الاجتماعات

1150
01:06:35,133 --> 01:06:36,766
مع أشخاص آخرين
بالنسبة لي للمقابلة.

1151
01:06:36,766 --> 01:06:38,033
- أنا فخور جدا بك.

1152
01:06:38,033 --> 01:06:38,866
- شكرًا لك.

1153
01:06:40,467 --> 01:06:41,833
واو، هذا يبدو رائعا.

1154
01:06:43,033 --> 01:06:44,666
هل تعلم هل تدرك
أن الغد هو اليوم

1155
01:06:44,666 --> 01:06:46,033
أن يعود تشارلز.

1156
01:06:46,033 --> 01:06:48,100
- لا أستطيع أن أصدق
لقد مرت 30 يوما.

1157
01:06:48,100 --> 01:06:49,699
- أنا أعرف.

1158
01:06:49,699 --> 01:06:52,632
(صدى الخطى)

1159
01:06:52,632 --> 01:06:55,400
(زقزقة العصافير)

1160
01:07:01,200 --> 01:07:02,467
إذن ماذا نحن
من المفترض أن تفعل الآن،

1161
01:07:02,467 --> 01:07:03,899
من المفترض أن نقول شيئا؟

1162
01:07:04,933 --> 01:07:06,433
- لا أعرف.

1163
01:07:06,433 --> 01:07:08,233
- يمكنني الذهاب للحصول على المطرقة.

1164
01:07:08,233 --> 01:07:11,133
(يضحك)

1165
01:07:11,133 --> 01:07:12,033
- صدق فقط.

1166
01:07:14,333 --> 01:07:15,166
أعتقد أنني أفعل.

1167
01:07:16,467 --> 01:07:19,200
(زقزقة العصافير)

1168
01:07:20,066 --> 01:07:21,367
(صدى الخطى)

1169
01:07:21,367 --> 01:07:23,966
(رنين المعادن)

1170
01:07:27,766 --> 01:07:28,600
- صباح الخير.

1171
01:07:28,600 --> 01:07:29,999
- صباح الخير.

1172
01:07:29,999 --> 01:07:31,233
- صباح الخير.

1173
01:07:31,233 --> 01:07:32,933
- حسنا، لا أستطيع أن أقول
أنت كم أنا متحمس

1174
01:07:32,933 --> 01:07:35,533
لسماع رغباتك الثلاث.

1175
01:07:35,533 --> 01:07:37,799
(يضحك)

1176
01:07:40,899 --> 01:07:42,533
أوه.

1177
01:07:42,533 --> 01:07:43,367
انها جيدة جدا.

1178
01:07:45,966 --> 01:07:46,799
الآن.

1179
01:07:48,733 --> 01:07:50,666
أخبرني عن رغباتك.

1180
01:07:50,666 --> 01:07:51,600
ماذا حصلت؟

1181
01:07:51,600 --> 01:07:54,766
- حسنًا، في الواقع، أنا وليزا...

1182
01:07:54,766 --> 01:07:59,766
- نعم؟

1183
01:08:01,166 --> 01:08:03,333
- حسنا، أعتقد ماذا
يحاول ستانلي أن يقول،

1184
01:08:03,333 --> 01:08:06,766
ليس لدينا حقا أي رغبات.

1185
01:08:06,766 --> 01:08:08,367
- ليس لديك أي رغبات؟

1186
01:08:08,367 --> 01:08:09,833
ولكن إذا كنت أتذكر بشكل صحيح،

1187
01:08:09,833 --> 01:08:12,033
لقد طلبت ثلاث أمنيات.

1188
01:08:12,033 --> 01:08:13,533
- حسنًا، كانت لدينا أمنيات،

1189
01:08:13,533 --> 01:08:16,133
لكنهم حصلوا على نوع ما
أجاب من تلقاء نفسها.

1190
01:08:17,433 --> 01:08:18,266
- همم.

1191
01:08:19,333 --> 01:08:21,033
أخبر.

1192
01:08:21,033 --> 01:08:24,766
- كانت أمنيتنا الأولى
أن يكون لديك الكثير من المال،

1193
01:08:24,766 --> 01:08:27,133
وهذا ما حدث.

1194
01:08:27,133 --> 01:08:28,999
- المال، أنا لا
تذكر التفويض

1195
01:08:28,999 --> 01:08:31,966
الرغبة في الحصول على أي شيء
للقيام بالمال.

1196
01:08:33,133 --> 01:08:36,433
- لا، هذا ليس هو
على الإطلاق، في الواقع.

1197
01:08:36,433 --> 01:08:38,600
كان بسبب
الرغبة الثالثة.

1198
01:08:38,600 --> 01:08:40,200
- الرغبة الثالثة؟

1199
01:08:40,200 --> 01:08:41,066
- نعم.

1200
01:08:42,333 --> 01:08:44,632
كما ترى، لقد أردت
لفعل شيء ما

1201
01:08:44,632 --> 01:08:47,467
الذي أحبه، ذلك
كانت ستكون رغبتي،

1202
01:08:47,467 --> 01:08:49,799
وبعد ذلك جاء لي للتو،

1203
01:08:49,799 --> 01:08:51,833
كان لدي فكرة عظيمة لكتاب.

1204
01:08:51,833 --> 01:08:53,233
سوف تحب العنوان.

1205
01:08:54,367 --> 01:08:56,166
- صدق فقط.

1206
01:08:56,166 --> 01:08:57,467
- أوه.

1207
01:08:57,467 --> 01:08:59,699
(يضحك)

1208
01:09:04,400 --> 01:09:06,266
حسنًا، سأكون واوًا.

1209
01:09:06,266 --> 01:09:09,833
- طرحت الفكرة على نفسي
الناشر وكان يحب ذلك.

1210
01:09:09,833 --> 01:09:11,766
لقد حصلت على أكبر تقدم
شركة النشر الخاصة به

1211
01:09:11,766 --> 01:09:12,933
من أي وقت مضى.

1212
01:09:12,933 --> 01:09:14,367
- أوه.

1213
01:09:14,367 --> 01:09:16,433
- أعتقد أن هذا يستغرق
رعاية الرغبات رقم واحد

1214
01:09:16,433 --> 01:09:17,300
وثلاثة.

1215
01:09:18,433 --> 01:09:20,467
- وماذا عن الرغبة رقم اثنين؟

1216
01:09:20,467 --> 01:09:23,467
(موسيقى درامية)

1217
01:09:23,467 --> 01:09:24,300
- حسنا...

1218
01:09:25,766 --> 01:09:26,600
(موسيقى درامية)

1219
01:09:26,600 --> 01:09:27,632
الرغبة رقم اثنين.

1220
01:09:29,600 --> 01:09:32,533
اعتنى إلى حد كبير
من نفسها كذلك.

1221
01:09:32,533 --> 01:09:35,500
(موسيقى درامية)

1222
01:09:35,500 --> 01:09:40,500
ونحن نعلم الآن أننا
لن نستعيد ابننا

1223
01:09:43,600 --> 01:09:46,367
لكنه كان طفلا

1224
01:09:47,699 --> 01:09:49,367
لقد ساعدني ذلك في رؤية ما أحتاج إليه.

1225
01:09:50,600 --> 01:09:52,999
(موسيقى درامية)

1226
01:09:52,999 --> 01:09:55,367
وما أمنيتي
كان سيكون ل

1227
01:09:55,367 --> 01:09:56,300
كانت عائلة سعيدة.

1228
01:09:57,933 --> 01:09:59,166
(موسيقى درامية)

1229
01:09:59,166 --> 01:10:00,100
- دعني أخمن، ذلك
كان هناك طوال الوقت

1230
01:10:00,100 --> 01:10:01,999
لكنك لم تراه.

1231
01:10:01,999 --> 01:10:03,266
- نعم، كان هناك دائما.

1232
01:10:03,266 --> 01:10:04,933
أنا فقط لم أفعل ذلك
صدقه بعد الآن.

1233
01:10:06,600 --> 01:10:08,166
- اه.

1234
01:10:08,166 --> 01:10:10,233
(موسيقى درامية)

1235
01:10:10,233 --> 01:10:12,600
ستانلي، ليزا، أنا سعيدة للغاية

1236
01:10:12,600 --> 01:10:14,333
أنك تمكنت
لفهم الجوهر

1237
01:10:14,333 --> 01:10:17,433
من هذه الرسالة.

1238
01:10:17,433 --> 01:10:19,300
الكثير من الناس خارج
هناك لا أفهم

1239
01:10:19,300 --> 01:10:23,066
التي أعطيت لهم
هذه الهدية الرائعة.

1240
01:10:23,066 --> 01:10:25,200
كل واحد منا لديه القدرة

1241
01:10:25,200 --> 01:10:27,233
لخلق الحياة
التي يريدونها،

1242
01:10:27,233 --> 01:10:29,899
عليهم فقط أن يفعلوا ذلك
نعتقد أنهم يستطيعون.

1243
01:10:32,100 --> 01:10:35,333
لقد ذهبت هذه الرسالة
على مر العصور،

1244
01:10:35,333 --> 01:10:38,400
وأنت أيضًا قد فعلت ذلك
حصلت على عقد منه.

1245
01:10:38,400 --> 01:10:41,333
الآن، السؤال هو، الآن
أن تعرف الحقيقة،

1246
01:10:42,966 --> 01:10:44,233
ماذا ستفعل به؟

1247
01:10:45,433 --> 01:10:46,666
هل ستحتفظ
لنفسك؟

1248
01:10:46,666 --> 01:10:48,133
هل ستشارك
مع الآخرين؟

1249
01:10:49,899 --> 01:10:51,133
- مشاركتها مع الآخرين؟

1250
01:10:51,133 --> 01:10:52,799
- نعم لديك
الحقيقة، عليك أن تشارك

1251
01:10:52,799 --> 01:10:54,233
مع الآخرين.

1252
01:10:54,233 --> 01:10:58,833
لكنني أعلم أنك ستفعل ذلك
عندما يحين الوقت المناسب،

1253
01:10:58,833 --> 01:11:02,533
لأنني أؤمن بك.

1254
01:11:02,533 --> 01:11:05,833
(موسيقى درامية)

1255
01:11:05,833 --> 01:11:07,533
أعتقد أنه من الأفضل أن أكون في طريقي.

1256
01:11:10,866 --> 01:11:13,899
شكرا على الخبز المحمص والقهوة.

1257
01:11:13,899 --> 01:11:14,733
لذيذ.

1258
01:11:15,866 --> 01:11:18,600
(صدى الخطى)

1259
01:11:19,833 --> 01:11:22,833
لدي تقرير لا بأس به لأكتبه.

1260
01:11:22,833 --> 01:11:25,166
(صرير الباب)

1261
01:11:25,166 --> 01:11:27,632
(صدى الخطى)

1262
01:11:27,632 --> 01:11:30,567
- هذا كل شيء، هو فقط
يخرج من الباب.

1263
01:11:32,632 --> 01:11:34,533
(يدندن الكهرباء)
(صراخ)

1264
01:11:34,533 --> 01:11:36,766
(يضحك)

1265
01:11:38,100 --> 01:11:39,100
(زقزقة العصافير)

1266
01:11:39,100 --> 01:11:39,933
- [أوستن] سكاوت، هل أنت كذلك؟

1267
01:11:39,933 --> 01:11:41,133
ًكان كبيرا.

1268
01:11:41,133 --> 01:11:43,666
- نعم كان كذلك.
- لا أستطيع أن أصدقك.

1269
01:11:43,666 --> 01:11:44,933
- نعم.

1270
01:11:44,933 --> 01:11:45,933
- لقد تعلمت
قتال من هذا القبيل.

1271
01:11:45,933 --> 01:11:46,533
- رائع.
- نعم، الأمر هكذا.

1272
01:11:46,533 --> 01:11:48,033
أوه.

1273
01:11:48,033 --> 01:11:49,033
(يضحك)
- عظيم.

1274
01:11:49,033 --> 01:11:50,066
- يا.

1275
01:11:50,066 --> 01:11:51,333
ماذا حدث؟

1276
01:11:51,333 --> 01:11:52,899
- لقد ركلت للتو
مؤخرة روني مارتن.

1277
01:11:52,899 --> 01:11:54,666
- نعم.
(يضحك)

1278
01:11:54,666 --> 01:11:56,699
- ماذا حدث؟

1279
01:11:56,699 --> 01:11:58,200
- حسنا روني
ويسمى كودي غريب الأطوار،

1280
01:11:58,200 --> 01:11:59,467
وطلب منه جوش أن يصمت،

1281
01:11:59,467 --> 01:12:02,766
ثم قال روني
لتجعله هكذا...

1282
01:12:02,766 --> 01:12:03,866
فعلت.

1283
01:12:03,866 --> 01:12:04,799
- كان يجب أن تراه.

1284
01:12:04,799 --> 01:12:06,533
لقد كانت مثل مقاتلة القفص.

1285
01:12:06,533 --> 01:12:08,799
- نعم.
(الهدير)

1286
01:12:08,799 --> 01:12:10,467
وبكى مثل فتاة صغيرة.

1287
01:12:10,467 --> 01:12:11,632
(البكاء)

1288
01:12:11,632 --> 01:12:12,632
- نعم.

1289
01:12:12,632 --> 01:12:13,666
- نعم.

1290
01:12:13,666 --> 01:12:15,500
(يضحك)

1291
01:12:15,500 --> 01:12:16,433
- أنت بخير؟

1292
01:12:17,567 --> 01:12:19,866
(زقزقة العصافير)

1293
01:12:19,866 --> 01:12:20,966
- أوه.

1294
01:12:20,966 --> 01:12:23,766
- جوش، ماذا حدث؟

1295
01:12:23,766 --> 01:12:24,666
ماذا فعلت؟

1296
01:12:24,666 --> 01:12:25,733
- لقد بدأ ذلك.

1297
01:12:28,367 --> 01:12:29,632
- جوش.

1298
01:12:29,632 --> 01:12:32,567
اذهب إلى الداخل واحصل على
تنظيفها، من فضلك.

1299
01:12:36,766 --> 01:12:38,433
أليكس، عزيزي، على ما أعتقد
إنها فكرة جيدة

1300
01:12:38,433 --> 01:12:40,033
إذا عدت إلى المنزل الآن.

1301
01:12:40,033 --> 01:12:42,733
(تنهد)

1302
01:12:42,733 --> 01:12:43,699
يا رفاق ادخلوا.

1303
01:12:45,200 --> 01:12:50,200
(زقزقة العصافير)
(أزيز المحرك)

1304
01:12:50,833 --> 01:12:51,233
طفل فقير.

1305
01:12:54,133 --> 01:12:56,467
- [ستان] ما الأمر
يحدث معها؟

1306
01:12:57,933 --> 01:13:00,933
- حسنا، انها مجرد وجود
صعب للغاية

1307
01:13:00,933 --> 01:13:03,367
الوقت مع كل هذا.

1308
01:13:03,367 --> 01:13:04,266
- كل ماذا؟

1309
01:13:04,266 --> 01:13:05,467
- يتم تبنيها.

1310
01:13:06,933 --> 01:13:08,200
- مُتَبنى؟

1311
01:13:08,200 --> 01:13:09,567
- نعم، لقد كان لها
بضع زيارات

1312
01:13:09,567 --> 01:13:11,266
مع الوالدين المحتملين.

1313
01:13:12,467 --> 01:13:14,300
- لم تقل
أي شيء لي حول هذا الموضوع؟

1314
01:13:14,300 --> 01:13:15,632
- لماذا هذا من شأنه أن يفاجئني،

1315
01:13:15,632 --> 01:13:16,933
إنها لا تريد أن تذهب.

1316
01:13:17,899 --> 01:13:19,333
- متى سيحدث هذا؟

1317
01:13:22,833 --> 01:13:24,300
- لا أعرف.

1318
01:13:24,300 --> 01:13:25,567
لا أستطيع أن أقول.

1319
01:13:25,567 --> 01:13:27,033
هذا يعتمد حقًا
حول كيفية سير الزيارات،

1320
01:13:28,300 --> 01:13:29,567
لكن هل تعرف ماذا؟

1321
01:13:30,766 --> 01:13:35,766
الجزء الأصعب من
كل هذا...

1322
01:13:38,300 --> 01:13:40,766
إنهم لا يريدون تبني راشيل.

1323
01:13:41,733 --> 01:13:43,133
- ولكن عليهم أن يفعلوا ذلك.

1324
01:13:43,133 --> 01:13:44,200
إنهم بحاجة إلى بعضهم البعض.

1325
01:13:45,632 --> 01:13:48,333
- والشيء الآخر هو
حقا، حقا يزعجها

1326
01:13:48,333 --> 01:13:51,966
هل هي لا تريد أن تتركك؟

1327
01:13:51,966 --> 01:13:54,866
(زقزقة العصافير)

1328
01:13:54,866 --> 01:13:56,699
- لا أستطيع أن أصدق أنها ستغادر.

1329
01:13:59,933 --> 01:14:02,799
(زقزقة العصافير)

1330
01:14:02,799 --> 01:14:07,799
(قيادة السيارة)
(موسيقى مشوقة)

1331
01:14:10,133 --> 01:14:11,500
(ينبح الكلب)

1332
01:14:11,500 --> 01:14:14,500
(موسيقى مشوقة)

1333
01:14:16,833 --> 01:14:18,233
- كوبر.

1334
01:14:18,233 --> 01:14:20,066
(موسيقى مشوقة)

1335
01:14:20,066 --> 01:14:21,467
- راشيل.

1336
01:14:21,467 --> 01:14:24,467
(موسيقى مشوقة)

1337
01:14:35,899 --> 01:14:38,233
(أبواق السيارة)

1338
01:14:39,567 --> 01:14:42,300
(موسيقى درامية)

1339
01:14:57,833 --> 01:15:00,300
(زقزقة العصافير)

1340
01:15:00,300 --> 01:15:01,699
مهلا، استير.

1341
01:15:01,699 --> 01:15:02,533
أنظر إلى هذه.

1342
01:15:03,567 --> 01:15:06,367
(يفتش)

1343
01:15:06,367 --> 01:15:08,400
- أوه.

1344
01:15:08,400 --> 01:15:10,166
تلك عظيمة.

1345
01:15:10,166 --> 01:15:11,100
- نعم، إنها الأخيرة
لعبة الموسم.

1346
01:15:11,100 --> 01:15:13,033
سوف تبدو رائعة.

1347
01:15:13,033 --> 01:15:15,632
- اسمع، أنا بحاجة لذلك
أقول لك شيئا

1348
01:15:15,632 --> 01:15:16,500
قبل أن تذهب.

1349
01:15:17,333 --> 01:15:18,533
- نعم ما هو؟

1350
01:15:18,533 --> 01:15:20,699
- لقد حصلت للتو على
مكالمة من برنيس.

1351
01:15:20,699 --> 01:15:23,866
هذا هو عامل حالة جوش،

1352
01:15:23,866 --> 01:15:26,367
والزوجين بالتبني

1353
01:15:26,367 --> 01:15:28,266
سوف يأتي
إلى المباراة اليوم.

1354
01:15:30,400 --> 01:15:33,533
(صرير السيارة)

1355
01:15:33,533 --> 01:15:34,866
- لا أعرف ماذا أقول.

1356
01:15:36,233 --> 01:15:38,533
- لا تحتاج
ليقول أي شيء.

1357
01:15:38,533 --> 01:15:40,066
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.

1358
01:15:41,632 --> 01:15:42,467
- شكرًا.

1359
01:15:43,333 --> 01:15:44,966
نراكم في اللعبة.

1360
01:15:44,966 --> 01:15:46,600
- اذهب النمور.

1361
01:15:46,600 --> 01:15:48,833
(يضحك)

1362
01:15:49,699 --> 01:15:52,467
(زقزقة العصافير)

1363
01:15:53,600 --> 01:15:58,500
(تصفيق، هتاف)
(موسيقى درامية)

1364
01:16:10,632 --> 01:16:12,433
- سيدة والترز، مرحبا.

1365
01:16:12,433 --> 01:16:14,066
- مرحبا، بيرنيس.

1366
01:16:14,066 --> 01:16:15,300
- كيف حالك؟

1367
01:16:15,300 --> 01:16:16,266
اسمحوا لي أن أعرض
الفردي لك.

1368
01:16:16,266 --> 01:16:18,500
- أهلا، مرحبا، كيف حالك؟

1369
01:16:18,500 --> 01:16:20,333
(موسيقى درامية)

1370
01:16:20,333 --> 01:16:21,933
استمتع باللعبة.

1371
01:16:21,933 --> 01:16:23,100
- أنا سوف.

1372
01:16:23,100 --> 01:16:25,866
(موسيقى درامية)

1373
01:16:40,699 --> 01:16:45,699
(موسيقى متفائلة)
(هتاف، تصفيق)

1374
01:16:57,300 --> 01:17:00,100
- اقترب، اقترب
أقرب إلى اللوحة.

1375
01:17:00,100 --> 01:17:05,033
(موسيقى متفائلة)
(هتاف، تصفيق)

1376
01:17:25,799 --> 01:17:26,899
- اه اه.

1377
01:17:26,899 --> 01:17:27,733
- ماذا؟

1378
01:17:27,733 --> 01:17:28,966
- وهذا روني مارتن.

1379
01:17:28,966 --> 01:17:31,300
لقد ضرب هذا الطفل جوش
لاختيار كودي.

1380
01:17:31,300 --> 01:17:34,066
(موسيقى درامية)

1381
01:17:38,433 --> 01:17:39,966
- أوه.

1382
01:17:39,966 --> 01:17:41,400
- ربما يمكنك الحصول عليها
أخيك الغريب

1383
01:17:41,400 --> 01:17:43,000
هنا لتقديم العرض لك.

1384
01:17:43,000 --> 01:17:45,433
(صيحات استهجان الجماهير)

1385
01:17:46,300 --> 01:17:47,500
- لا، لا.

1386
01:17:47,500 --> 01:17:48,933
(شهقات الجمهور)

1387
01:17:48,933 --> 01:17:49,733
قف، قف، قف، مهلا،
مهلا، مهلا، انتظر، انتظر، انتظر.

1388
01:17:49,733 --> 01:17:50,999
توقف، توقف، توقف.

1389
01:17:50,999 --> 01:17:51,799
- أيها المدرب، عليك أن تفعل ذلك
السيطرة على لاعب الخاص بك.

1390
01:17:51,799 --> 01:17:52,600
- توقف، توقف، توقف.

1391
01:17:52,600 --> 01:17:53,266
آسف، الأزرق، توقف.

1392
01:17:53,266 --> 01:17:55,133
(موسيقى درامية)

1393
01:17:55,133 --> 01:17:56,367
هيا، مهلا.

1394
01:17:56,367 --> 01:17:59,100
تهدئة، لا تسمح له
نصل إليك هكذا.

1395
01:17:59,100 --> 01:17:59,933
تعال.

1396
01:18:02,400 --> 01:18:03,733
ماذا يحدث معك، هاه؟

1397
01:18:06,133 --> 01:18:07,999
- لا شيء، أنا بخير.

1398
01:18:08,966 --> 01:18:11,233
(موسيقى درامية)

1399
01:18:11,233 --> 01:18:12,066
أنا بخير.

1400
01:18:12,933 --> 01:18:13,799
دعونا نلعب فقط.

1401
01:18:15,000 --> 01:18:17,733
(موسيقى درامية)

1402
01:18:20,600 --> 01:18:22,233
- [رجل] كل شيء على ما يرام.

1403
01:18:22,233 --> 01:18:23,567
- [المرأة] حسنًا،
دعونا نلقي التألق.

1404
01:18:23,567 --> 01:18:26,999
(الجمهور يصفق، يهتف)

1405
01:18:28,966 --> 01:18:30,567
هذا ما أقوله.

1406
01:18:30,567 --> 01:18:32,166
لا أستطيع أن أرى.

1407
01:18:32,166 --> 01:18:34,799
(موسيقى درامية)

1408
01:18:34,799 --> 01:18:37,733
(هتافات الجماهير)

1409
01:18:37,733 --> 01:18:42,666
(موسيقى متفائلة)
(الهتاف)

1410
01:18:45,300 --> 01:18:46,833
- نعم لطيف.

1411
01:18:46,833 --> 01:18:51,766
(موسيقى متفائلة)
(الهتاف)

1412
01:18:54,533 --> 01:18:55,333
نعم!

1413
01:18:56,433 --> 01:18:58,266
(موسيقى متفائلة)
(هتاف، تصفيق)

1414
01:18:58,266 --> 01:19:03,166
هذا ما أتحدث عنه.

1415
01:19:03,166 --> 01:19:08,166
(موسيقى متفائلة)
(هتاف، تصفيق)

1416
01:19:13,400 --> 01:19:14,500
عمل جيد يا شباب.

1417
01:19:14,500 --> 01:19:19,433
(موسيقى متفائلة)
(الهتاف)

1418
01:19:21,567 --> 01:19:24,300
(دردشة جماعية)

1419
01:19:26,066 --> 01:19:27,567
حسنًا، هيا جوش.

1420
01:19:27,567 --> 01:19:28,400
دعنا نذهب.

1421
01:19:29,533 --> 01:19:33,033
(تصفيق، هتاف)
(موسيقى درامية)

1422
01:19:33,033 --> 01:19:34,533
- آه.
- كرة جيدة.

1423
01:19:36,999 --> 01:19:38,500
خذ قاعدة.

1424
01:19:38,500 --> 01:19:41,866
(تصفيق، هتاف)
(موسيقى درامية)

1425
01:19:41,866 --> 01:19:42,699
- جوش.

1426
01:19:44,300 --> 01:19:45,133
آسف.

1427
01:19:46,899 --> 01:19:48,766
(موسيقى درامية)

1428
01:19:48,766 --> 01:19:49,600
مهلا.

1429
01:19:51,133 --> 01:19:52,799
(موسيقى درامية)

1430
01:19:52,799 --> 01:19:54,833
ماذا يحدث معك؟

1431
01:19:54,833 --> 01:19:55,766
- ماذا يهمك؟

1432
01:19:57,000 --> 01:19:58,300
- ماذا يهمني؟

1433
01:19:58,300 --> 01:19:59,533
- بعد انتهاء هذه اللعبة،

1434
01:19:59,533 --> 01:20:01,799
لن تضطر إلى وضع
معي بعد الآن.

1435
01:20:01,799 --> 01:20:04,799
(موسيقى درامية)

1436
01:20:04,799 --> 01:20:07,166
- أيها المدرب، العب الكرة.

1437
01:20:07,166 --> 01:20:09,699
(موسيقى درامية)

1438
01:20:09,699 --> 01:20:13,533
- جوش، أنا لست كذلك
طرح معك.

1439
01:20:13,533 --> 01:20:16,300
(موسيقى درامية)

1440
01:20:27,833 --> 01:20:32,833
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1441
01:20:34,033 --> 01:20:35,233
- ضربة واحدة.

1442
01:20:35,233 --> 01:20:39,533
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1443
01:20:39,533 --> 01:20:40,733
- لا تفعل ذلك.

1444
01:20:41,666 --> 01:20:44,600
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1445
01:20:44,600 --> 01:20:46,166
لا، احصل عليه، إلغاء.

1446
01:20:47,200 --> 01:20:50,467
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1447
01:20:50,467 --> 01:20:51,567
- ضرب اثنين.

1448
01:20:51,567 --> 01:20:53,533
- لطيف، جوش.
- اذهب جوش.

1449
01:20:55,600 --> 01:20:59,799
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1450
01:20:59,799 --> 01:21:00,866
- آمنة.

1451
01:21:00,866 --> 01:21:05,866
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1452
01:21:06,333 --> 01:21:07,200
خارج.

1453
01:21:07,200 --> 01:21:10,100
(تصفيق)

1454
01:21:10,100 --> 01:21:11,266
- انظر.
- وقت.

1455
01:21:12,533 --> 01:21:14,300
(تصفيق)

1456
01:21:14,300 --> 01:21:15,300
لا بأس، اجلس.

1457
01:21:16,200 --> 01:21:18,467
يا رفاق، حصلنا على اثنين من الرافضين.

1458
01:21:18,467 --> 01:21:20,766
نحن بحاجة إلى واحد فقط
المزيد من الجري للفوز.

1459
01:21:20,766 --> 01:21:22,100
لقد لعبتم يا رفاق
لعبة مذهلة

1460
01:21:22,100 --> 01:21:23,999
ضد الأفضل
الفريق في الدوري.

1461
01:21:23,999 --> 01:21:25,266
لن يفعلوا ذلك
استلقي من أجلنا،

1462
01:21:25,266 --> 01:21:27,400
ولن يفعلوا ذلك
دعونا نفوز، حسنًا؟

1463
01:21:29,300 --> 01:21:30,933
يا رفاق، استمعوا.

1464
01:21:30,933 --> 01:21:32,966
في بعض الأحيان هناك
الأشياء التي تحدث في الحياة

1465
01:21:32,966 --> 01:21:35,133
التي هي خارجة عن سيطرتنا.

1466
01:21:35,133 --> 01:21:36,533
هذه هي الطريقة التي هي الحياة.

1467
01:21:37,699 --> 01:21:38,866
قد لا نكون قادرين
للسيطرة على كل شيء

1468
01:21:38,866 --> 01:21:40,066
الذي يدور حولنا

1469
01:21:40,066 --> 01:21:42,033
لكنك تعرف ما نحن
يمكننا السيطرة على أنفسنا.

1470
01:21:43,100 --> 01:21:45,000
علينا أن نختار كيف نرد

1471
01:21:45,000 --> 01:21:46,533
لما تلقيه علينا الحياة

1472
01:21:46,533 --> 01:21:48,333
علينا أن نختار أن نصدق

1473
01:21:48,333 --> 01:21:50,433
من أي شيء ممكن.

1474
01:21:50,433 --> 01:21:53,467
حتى لو تحول
لتكون مختلفة

1475
01:21:53,467 --> 01:21:55,600
من الطريقة التي نحن
يأمل أن يكون.

1476
01:21:55,600 --> 01:21:58,833
(موسيقى درامية)

1477
01:21:58,833 --> 01:22:01,300
السؤال هو
هل أنت على استعداد للاعتقاد؟

1478
01:22:03,367 --> 01:22:06,300
أليكس، هل أنت
على استعداد للاعتقاد؟

1479
01:22:06,300 --> 01:22:07,799
- نعم.

1480
01:22:07,799 --> 01:22:09,200
(موسيقى درامية)

1481
01:22:09,200 --> 01:22:10,833
- كريس؟

1482
01:22:10,833 --> 01:22:12,033
- نعم.

1483
01:22:12,033 --> 01:22:13,533
- جيسون.
- نعم.

1484
01:22:13,533 --> 01:22:15,300
- النمور؟
- نعم!

1485
01:22:15,300 --> 01:22:17,000
- النمور.
- نعم.

1486
01:22:17,000 --> 01:22:21,100
-حسنا فلنذهب
دعنا نحصل عليهم، دعنا نذهب.

1487
01:22:21,100 --> 01:22:22,500
- هل تصدق؟

1488
01:22:23,533 --> 01:22:24,699
- نعم.

1489
01:22:24,699 --> 01:22:25,833
أنا أؤمن بك يا جوش.

1490
01:22:27,066 --> 01:22:28,533
وسوف أؤمن بك دائما.

1491
01:22:30,999 --> 01:22:32,266
هيا يا النمور.

1492
01:22:32,266 --> 01:22:33,766
دعونا نسمع هذا النمر
هدير ودعنا نخرج

1493
01:22:33,766 --> 01:22:35,200
هناك والفوز، كل الحق؟

1494
01:22:35,200 --> 01:22:36,633
(زئير)

1495
01:22:36,633 --> 01:22:38,367
واحد آخر.
(زئير)

1496
01:22:38,367 --> 01:22:39,300
دعنا نذهب، جوش، أنت
فوق، هيا، دعنا نذهب.

1497
01:22:39,300 --> 01:22:40,966
هيا يا شباب.

1498
01:22:40,966 --> 01:22:44,567
(الهتاف)
- اذهب جوش!

1499
01:22:44,567 --> 01:22:46,833
- حسنا، أنت تشاهد
ملعبه الداخلي.

1500
01:22:46,833 --> 01:22:48,666
التراجع عن اللوحة
قليلا، حسنا؟

1501
01:22:48,666 --> 01:22:49,999
- تمام.

1502
01:22:49,999 --> 01:22:51,367
- حسنًا، ها نحن ذا.

1503
01:22:51,367 --> 01:22:54,500
(الهتاف)
- نعم، اذهب جوش!

1504
01:22:54,500 --> 01:22:55,733
- اذهب جوش!
- دعنا نذهب جوش.

1505
01:22:55,733 --> 01:22:57,266
يمكنك أن تفعل ذلك.
- حسنًا، هيا.

1506
01:22:57,266 --> 01:22:58,899
طفلتي، هيا، هيا.

1507
01:22:58,899 --> 01:23:00,833
يمكنك أن تفعل ذلك، هيا.

1508
01:23:00,833 --> 01:23:03,567
(موسيقى درامية)

1509
01:23:08,467 --> 01:23:09,699
(صيحات استهجان الجماهير)

1510
01:23:09,699 --> 01:23:10,833
- دعونا نحافظ على هذا
مباراة ودية.

1511
01:23:11,766 --> 01:23:14,966
(موسيقى درامية)

1512
01:23:14,966 --> 01:23:16,433
(تصفيق)

1513
01:23:16,433 --> 01:23:17,733
- حسنًا، هيا.

1514
01:23:17,733 --> 01:23:20,500
(موسيقى درامية)

1515
01:23:22,866 --> 01:23:25,400
(هتافات الجماهير)
(موسيقى درامية)

1516
01:23:25,400 --> 01:23:27,000
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب،

1517
01:23:27,000 --> 01:23:28,500
حوله، حوله
له، حوله.

1518
01:23:28,500 --> 01:23:31,666
(هتافات الجماهير)

1519
01:23:31,666 --> 01:23:32,966
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

1520
01:23:32,966 --> 01:23:37,966
(موسيقى درامية)
(هتافات الجماهير)

1521
01:23:38,799 --> 01:23:40,066
لطيف.

1522
01:23:40,066 --> 01:23:45,066
(موسيقى درامية)
(هتافات الجماهير)

1523
01:23:46,500 --> 01:23:48,166
هيا، أليكس، أريهم
ما الذي صنعته يا عزيزي

1524
01:23:48,166 --> 01:23:50,433
(موسيقى درامية)
(هتافات الجماهير)

1525
01:23:50,433 --> 01:23:52,133
- هيا أليكس، دعونا نفعل ذلك.

1526
01:23:52,133 --> 01:23:55,833
(موسيقى درامية)
(هتافات الجماهير)

1527
01:23:55,833 --> 01:23:56,833
- [المرأة] مرحبًا.

1528
01:23:56,833 --> 01:23:58,300
- ثلاثة.

1529
01:23:58,300 --> 01:24:03,266
(الجمهور يصفق، يهتف)
(موسيقى درامية)

1530
01:24:43,133 --> 01:24:44,666
- آمنة.

1531
01:24:44,666 --> 01:24:49,666
(موسيقى درامية)
(هتافات الجمهور، تصفيق)

1532
01:25:16,567 --> 01:25:21,567
(زقزقة الحشرات)
(طقطقة الزجاج)

1533
01:25:25,367 --> 01:25:28,400
- ما الذي تفكر فيه؟

1534
01:25:28,400 --> 01:25:31,100
- لا أستطيع أن أصدق أنها
سوف تختفي غدا.

1535
01:25:31,100 --> 01:25:32,699
- أوه، أعرف.

1536
01:25:34,933 --> 01:25:36,699
- أنا فقط أواصل التفكير،

1537
01:25:36,699 --> 01:25:39,766
ربما كان بإمكاني فعل ذلك
شيء مختلف، كما تعلمون،

1538
01:25:39,766 --> 01:25:40,933
لكنني كنت خائفا.

1539
01:25:40,933 --> 01:25:41,766
- ماذا؟

1540
01:25:44,266 --> 01:25:47,367
- أخشى أنني إذا
أحببت طفلاً آخر،

1541
01:25:47,367 --> 01:25:48,633
سأكون الغش على إيدي.

1542
01:25:49,766 --> 01:25:52,467
- ستانلي، على ما أعتقد
لديك ما يكفي

1543
01:25:52,467 --> 01:25:54,000
الحب في قلبك للحفاظ عليه

1544
01:25:54,000 --> 01:25:57,266
ما لديك لإدي و
أن تحب طفلاً آخر أيضًا.

1545
01:25:57,266 --> 01:25:59,766
- نعم أريد ذلك
أحب طفلا آخر.

1546
01:25:59,766 --> 01:26:00,766
أريد أن أحب جوش.

1547
01:26:01,666 --> 01:26:04,533
(زقزقة الحشرات)

1548
01:26:04,533 --> 01:26:05,367
لقد فات الأوان.

1549
01:26:06,300 --> 01:26:08,533
(زقزقة الحشرات)

1550
01:26:08,533 --> 01:26:09,799
(صرير الباب)

1551
01:26:09,799 --> 01:26:12,100
(نباح كلب)

1552
01:26:12,100 --> 01:26:14,866
(زقزقة العصافير)

1553
01:26:22,100 --> 01:26:23,333
- تبدو جيدة.

1554
01:26:23,333 --> 01:26:25,066
- نعم، شكرا.

1555
01:26:25,066 --> 01:26:26,500
شكرًا لك.

1556
01:26:26,500 --> 01:26:27,500
(يقرع)

1557
01:26:27,500 --> 01:26:28,333
مهلا، أوستن.

1558
01:26:29,333 --> 01:26:30,367
- السيد والترز.

1559
01:26:32,933 --> 01:26:34,133
كان هذا في غرفة جوش.

1560
01:26:34,133 --> 01:26:35,999
اعتقدت أنك قد ترغب في ذلك.

1561
01:26:37,233 --> 01:26:40,533
(زقزقة العصافير)

1562
01:26:40,533 --> 01:26:41,367
- شكرا.

1563
01:26:42,567 --> 01:26:45,699
(زقزقة العصافير)

1564
01:26:45,699 --> 01:26:50,699
(موسيقى درامية)
(زقزقة العصافير)

1565
01:27:07,567 --> 01:27:10,300
(صدى الخطى)

1566
01:27:13,666 --> 01:27:16,400
(موسيقى درامية)

1567
01:27:17,899 --> 01:27:20,533
- إذن، اليوم هو اليوم الكبير.

1568
01:27:23,433 --> 01:27:25,100
ما هو شعورك؟

1569
01:27:25,100 --> 01:27:28,633
(موسيقى درامية)

1570
01:27:28,633 --> 01:27:31,699
جوسلين، تحدثي معي.

1571
01:27:31,699 --> 01:27:34,433
(موسيقى درامية)

1572
01:27:36,066 --> 01:27:38,467
- أريد العودة
إلى السيدة إستر.

1573
01:27:38,467 --> 01:27:40,699
- هذه العائلة لطيفة جداً

1574
01:27:40,699 --> 01:27:42,633
وهم حقا
أريد أن أجعل هذا العمل.

1575
01:27:42,633 --> 01:27:44,200
- لا أهتم.

1576
01:27:44,200 --> 01:27:45,367
إذا لم أستطع العودة
إلى السيدة إستر،

1577
01:27:45,367 --> 01:27:47,400
ثم لا أريد الذهاب إلى أي مكان.

1578
01:27:47,400 --> 01:27:50,533
- حسنًا، سنرى ذلك.

1579
01:27:50,533 --> 01:27:53,166
(موسيقى درامية)

1580
01:27:53,166 --> 01:27:55,866
أليس، يمكنك أن تظهر
لهم في الرجاء؟

1581
01:27:55,866 --> 01:27:56,933
- [أليس] على الفور.

1582
01:27:58,133 --> 01:28:00,866
(موسيقى درامية)

1583
01:28:04,467 --> 01:28:06,899
(أنين الكلب)

1584
01:28:07,966 --> 01:28:08,799
- كوبر.

1585
01:28:10,400 --> 01:28:13,166
(موسيقى درامية)

1586
01:28:14,467 --> 01:28:15,933
(ينظف الحلق)

1587
01:28:15,933 --> 01:28:18,699
(موسيقى درامية)

1588
01:28:20,999 --> 01:28:22,833
ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟

1589
01:28:22,833 --> 01:28:25,933
- السيد والسيدة والترز
يتطلعون إلى اعتماد.

1590
01:28:25,933 --> 01:28:28,733
(موسيقى درامية)

1591
01:28:28,733 --> 01:28:30,467
- يا رفاق هنا
لتبني طفل؟

1592
01:28:32,333 --> 01:28:35,933
- حسنًا، ليس أي طفل فقط.

1593
01:28:35,933 --> 01:28:39,233
- كنا نتساءل إذا
ربما كنت تفكر

1594
01:28:39,233 --> 01:28:41,766
يأتي للعيش معنا.

1595
01:28:41,766 --> 01:28:43,200
- تقصد مثل طفل بالتبني؟

1596
01:28:44,266 --> 01:28:46,666
- أشبه ابنة.

1597
01:28:46,666 --> 01:28:48,367
(موسيقى درامية)

1598
01:28:48,367 --> 01:28:49,699
- ولكن هناك واحد
الشيء الذي ستفعله

1599
01:28:49,699 --> 01:28:51,567
يجب أن تنظر من قبل
يعطينا الجواب.

1600
01:28:51,567 --> 01:28:52,766
- أوه، الحق.

1601
01:28:52,766 --> 01:28:54,433
(موسيقى درامية)

1602
01:28:54,433 --> 01:28:55,899
- ماذا؟

1603
01:28:55,899 --> 01:28:57,766
- سيكون عليك المشاركة
غرفة مع أختك.

1604
01:28:59,500 --> 01:29:00,999
- ليس لدي أخت.

1605
01:29:00,999 --> 01:29:03,733
(موسيقى درامية)

1606
01:29:05,500 --> 01:29:06,833
راشيل.

1607
01:29:06,833 --> 01:29:07,833
- جوش.

1608
01:29:07,833 --> 01:29:10,699
(موسيقى درامية)

1609
01:29:10,699 --> 01:29:12,467
- هكذا تعتقد
قد ترغب في الذهاب

1610
01:29:12,467 --> 01:29:14,200
والعيش مع
والترز بعد كل شيء؟

1611
01:29:14,200 --> 01:29:16,233
- نعم أنا حقا
أريد أن أعيش معهم.

1612
01:29:16,233 --> 01:29:17,899
- أعتقدت أنك قد تفعل ذلك
غير رأيك.

1613
01:29:17,899 --> 01:29:20,033
حسنًا يا فتيات، أحتاج
عليك أن تذهب مع أليس

1614
01:29:20,033 --> 01:29:22,033
حتى أن والترز وأنا
يمكن أن نتحدث أكثر، حسنا؟

1615
01:29:22,033 --> 01:29:22,866
- تمام.

1616
01:29:24,000 --> 01:29:26,766
(موسيقى درامية)

1617
01:29:37,333 --> 01:29:38,799
مهلا، السيد ستان؟

1618
01:29:38,799 --> 01:29:41,567
(موسيقى درامية)

1619
01:29:43,367 --> 01:29:44,467
- ما هذا؟

1620
01:29:45,400 --> 01:29:46,467
(موسيقى درامية)

1621
01:29:46,467 --> 01:29:47,966
- شكرا لك.

1622
01:29:47,966 --> 01:29:48,899
- لماذا؟

1623
01:29:49,833 --> 01:29:52,433
- لإيماني بي.

1624
01:29:52,433 --> 01:29:55,666
- أوه، شكرا لك
الإيمان بي.

1625
01:29:55,666 --> 01:29:58,400
(موسيقى درامية)

1626
01:30:11,433 --> 01:30:13,699
شكرا جزيلا لك
لكل شيء.

1627
01:30:13,699 --> 01:30:14,966
- [الأخصائي الاجتماعي] لا تشكرني.

1628
01:30:14,966 --> 01:30:16,166
عندما رأى المفردون
أنتما الاثنان في اللعبة،

1629
01:30:16,166 --> 01:30:17,600
لقد عرفوا كل شيء
كان يجب أن نكون معًا.

1630
01:30:18,600 --> 01:30:21,367
(موسيقى درامية)

1631
01:30:45,033 --> 01:30:48,200
- كنت أتساءل عندما كنت
سيأتي اثنان للزيارة.

1632
01:30:48,200 --> 01:30:49,899
- مجرد الحفاظ على
العين على فتاتنا.

1633
01:30:51,333 --> 01:30:53,600
- [استير] أوه، أعتقد
ستكون بخير.

1634
01:30:53,600 --> 01:30:56,300
(موسيقى درامية)

1635
01:30:57,899 --> 01:30:59,933
- تعتقد أنه سوف يدرك من أي وقت مضى

1636
01:30:59,933 --> 01:31:02,333
أنه لم يكن
واحد فقط مع الرغبة؟

1637
01:31:02,333 --> 01:31:05,100
(موسيقى درامية)

1638
01:31:05,999 --> 01:31:07,633
- أوه، لا قبض عليه أولا.

1639
01:31:07,633 --> 01:31:09,899
أنت، بالضبط، هذا
ماذا سيحدث.

1640
01:31:09,899 --> 01:31:11,066
أسقط الكرة.

1641
01:31:13,066 --> 01:31:14,266
- مهلا، راشيل،
العسل، وسوف تحصل

1642
01:31:14,266 --> 01:31:15,733
ملفات تعريف الارتباط من
داخل المطبخ؟

1643
01:31:15,733 --> 01:31:17,233
- حسنا يا أمي.

1644
01:31:17,233 --> 01:31:20,000
(موسيقى درامية)

1645
01:32:14,133 --> 01:32:16,699
(موسيقى متفائلة)

1646
01:32:27,166 --> 01:32:29,833
♪ هل تجرؤ يومًا على الحلم

1647
01:32:29,833 --> 01:32:34,200
♪ هل تصدق من أي وقت مضى
في شيء أكثر إشراقا ♪

1648
01:32:34,200 --> 01:32:37,266
♪ الأمل في شيء أعلى

1649
01:32:37,266 --> 01:32:38,799
♪ فقط صدق

1650
01:32:38,799 --> 01:32:43,433
♪ هل تصدق من أي وقت مضى

1651
01:32:43,433 --> 01:32:45,766
♪ نعتقد في
شيء أكثر إشراقا ♪

1652
01:32:45,766 --> 01:32:49,233
♪ الأمل في شيء أعلى

1653
01:32:49,233 --> 01:32:54,233
♪ فقط صدق

1654
01:32:55,467 --> 01:32:59,799
♪ افعل الجبال
يبدو مرتفعًا جدًا ♪

1655
01:32:59,799 --> 01:33:04,300
♪ هل تبدو الوديان أيضًا
واسعة بالنسبة لك لجعلها ♪

1656
01:33:04,300 --> 01:33:09,100
♪ هيا، يمكنك
اجعلها تصدق فقط ♪

1657
01:33:09,100 --> 01:33:13,567
♪ هيا، صدق فقط

1658
01:33:13,567 --> 01:33:16,333
♪ نعتقد في
شيء أكثر إشراقا ♪

1659
01:33:16,333 --> 01:33:20,766
♪ الأمل في شيء ما
أعلى، فقط صدق ♪

1660
01:33:20,766 --> 01:33:23,666
(صوت المرأة)

1661
01:33:28,899 --> 01:33:31,500
(موسيقى متفائلة)

1662
01:33:32,666 --> 01:33:35,500
♪ إنها رحلة 1000 ميل

1663
01:33:35,500 --> 01:33:39,100
♪ الانهيار
والوقوف ♪

1664
01:33:39,100 --> 01:33:41,999
♪ البكاء ولكن لا تستسلم

1665
01:33:41,999 --> 01:33:46,999
♪ لا، ليس للقيام بذلك

1666
01:33:50,699 --> 01:33:53,966
♪ أعلم أنك ستفعل
اصنعها، صدق فقط ♪

1667
01:33:53,966 --> 01:33:58,400
♪ هيا، صدق فقط

1668
01:33:58,400 --> 01:34:01,533
♪ نعتقد في
شيء أكثر إشراقا ♪

1669
01:34:01,533 --> 01:34:06,033
♪ الأمل في شيء ما
أعلى، فقط صدق ♪

1670
01:34:06,033 --> 01:34:10,533
♪ هيا، صدق فقط

1671
01:34:10,533 --> 01:34:13,133
♪ نعتقد في
شيء أكثر إشراقا ♪

1672
01:34:13,133 --> 01:34:17,866
♪ الأمل في شيء ما
أعلى، فقط صدق ♪

1673
01:34:17,866 --> 01:34:22,866
♪ هيا، صدق فقط

1674
01:34:25,799 --> 01:34:30,799
♪ أعلم أنك ستفعل
اصنعها، صدق فقط ♪

1675
01:34:32,699 --> 01:34:35,533
(موسيقى درامية)